That same year saw a stock market crash and a global crisis which, in the case of Germany, prompted the rise to power of National Socialism.
|
Precisament l’any 1929 es va produir una caiguda de la Borsa i una crisi mundial que en el cas d’Alemanya propiciaria l’arribada al poder del nacionalsocialisme.
|
Font: MaCoCu
|
The tragic event of July 17, coupled with immediate accusations directed against Russia, contributed to precipitating the tumble of the Moscow stock exchange (see chart below).
|
El tràgic succés del 17 de juliol, juntament amb acusacions immediates dirigides contra Rússia, va contribuir a precipitar la caiguda de la Borsa de Moscou (vegeu el gràfic).
|
Font: MaCoCu
|
The reaction was a fall on the stock exchange.
|
La reacció va ser una caiguda de la borsa.
|
Font: NLLB
|
My wrong prediction was a stock market crash.
|
La meva predicció errònia va ser una caiguda de la borsa.
|
Font: AINA
|
The fall of the Stock Market is due to external causes: Presidency.
|
La caiguda de la borsa es deu a causes externes: Presidència.
|
Font: AINA
|
Trump, Federal Reserve: President says the Federal Reserve has ‘gone crazy’.
|
Trump, sobre la caiguda de la borsa: «La Reserva Federal s’ha tornat boja»
|
Font: NLLB
|
The recent plunge of the Chinese stock market has caused panic among global investors.
|
La recent caiguda de la borsa xinesa ha provocat el pànic entre els inversors mundials.
|
Font: AINA
|
Everyone’s worried about the stock market going down, wealth and God knows what else.
|
Tothom està preocupat per la caiguda de la borsa, la riquesa i Déu sap què més.
|
Font: AINA
|
This and the crash of the New York Stock Exchange in 1929 caused the Great Depression
|
Això i la caiguda de la Borsa de Nova York el 1929 van provocar la Gran Depressió
|
Font: AINA
|
It is difficult to know if prohibiting bearish bets will serve to contain the fall of the Stock Market.
|
És difícil saber si prohibir les apostes a la baixa servirà per contenir la caiguda de la Borsa.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|