You and your cagey phone calls.
|
Tu i les teves trucades cauteloses.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It is a natural reply of defense that active our organisation that us assistance to respect protective measures and to be cagey.
|
És una resposta natural de defensa que activa el nostre organisme que ens ajuda a respectar les mesures de protecció i a ser cauts.
|
Font: MaCoCu
|
Everyone was cagey, everyone was interested in getting rich quick.
|
Tothom era cautelós, tothom estava interessat a fer-se ric ràpidament.
|
Font: AINA
|
However, we need to look at the problem without raising undue concerns which would worry the workers in this industry and make the insurance industry very cagey indeed.
|
No obstant això, hem d’analitzar el problema sense causar preocupacions innecessàries als treballadors del sector i sense disparar l’alarma en sector de les assegurances.
|
Font: Europarl
|
But can the cagey old codgers prevail in the championship match against the traitorous youngbloods coached by Dax’s trash-talking nemesis?
|
Però, els astuts veterans podran prevaler en el partit pel campionat contra els joves traïdors entrenats per la nèmesi de Dax?
|
Font: AINA
|
For only $23, this cagey entrepreneur will break into the San Francisco Zoo at night and step on the roach bearing your name.
|
Per només 23 dòlars, aquest astut empresari es colarà al zoo de San Francisco a la nit i trepitjarà l’escarabat que porta el seu nom.
|
Font: AINA
|
As cagey and self-conscious as we are about those stories, when we share, it is an invitation to others to share theirs . "".
|
Per molt cautelosos i conscients que siguem d’aquestes històries, quan les compartim, és una invitació que els altres comparteixin les seves"".
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|