The program also supports the application of the Environmental Cooperation Agreement contemplated in the CAFTA-DR.
|
El programa també dona suport a l’aplicació de l’Acord de Cooperació Ambiental contemplat al CAFTA-DR.
|
Font: AINA
|
This Monday, San Jose was the scene of demonstrations against the eventual ratification of CAFTA-DR and asked that Congress withdraw the project.
|
Aquest dilluns, San José va ser l’escenari de manifestacions contra l’eventual ratificació del CAFTA-RD i van demanar que el Congrés retiri el projecte.
|
Font: AINA
|
El Salvador is the only Central American country of the six signatories, plus the Dominican Republic, that met the requirements to implement CAFTA-DR.
|
El Salvador és l’únic país centreamericà dels sis signants, més la República Dominicana, que va complir els requisits per posar en marxa el CAFTA-RD.
|
Font: AINA
|
In his intervention in Spanish, Franco said that CAFTA-DR represents ""a unique framework"" for the creation of new economic opportunities for trade in Nicaragua.
|
En la seva intervenció en espanyol, Franco ha dit que el CAFTA-RD representa ""un marc únic"" per a la creació de noves oportunitats econòmiques per al comerç a Nicaragua.
|
Font: AINA
|
The board of directors of the legislature, mostly liberal, agreed on Tuesday to send the draft amnesty to the commission and relegated to second place the discussion of a series of complementary laws necessary for the implementation of CAFTA-DR.
|
La junta directiva del legislatiu, majoritàriament liberal, va acordar dimarts que va enviar a comissió l’avantprojecte d’amnistia i va relegar a un segon lloc la discussió d’una sèrie de lleis complementàries necessàries per a la posada en vigència del CAFTA-RD.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|