caesura n
- pausa f | interval m
- cesura f
Resultats de la cerca per a «caesura»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The meter is alexandrine with a caesura. | La mètrica és alexandrina amb cesura. |
| Font: Europarl | |
| Prints a caesura (pause) at the cursor position. | Imprimeix una cesura (pausa) a la posició del cursor. |
| Font: mem-lliures | |
| His depictions of himself as a bohemian and a Harlequin made between 1904 and 1905 are a caesura that marks his distancing from the imitative quality of the genre. | L’autorepresentació com a bohemi o arlequí del període 1904-1905 constitueix la cesura que fixa l’allunyament del sentit imitatiu del gènere. |
| Font: MaCoCu | |
| However, such a caesura was not chosen in all countries | No obstant això, no a tots els països es va optar per aquesta cesura |
| Font: AINA | |
| If they are found, the trial of caesura or trial on the penalty will be held. | Si són trobats es realitzarà el judici de cesura o judici sobre la pena. |
| Font: AINA | |
| And it harks back to the cut-off date, to the caesura of the still shameful - 1933. | I es remunta a la data de tall, a la cesura del que encara és vergonyós: 1933. |
| Font: AINA | |
| The year 1890 was an important caesura in the history of Germany and in the field of naval armament | L’any 1890 va ser una cesura important a la història d’Alemanya i al camp de l’armament naval |
| Font: AINA | |
| This composition in relief is made in the form of a painting and without a caesura between the main zone and the complementary ones. | Aquesta composició amb relleu està feta en forma de pintura i sense cesura entre la zona principal i les complementàries. |
| Font: AINA | |
| 1920) - has certainly suffered from this caesura with a past that the fathers of the Republic had wanted to cancel with a decree from above | 1920) - ha patit certament aquesta cesura amb un passat que els pares de la República havien volgut cancel·lar amb un decret de dalt |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |