càrrec de portaveu m
- speakership
Resultats de la cerca per a «càrrec de portaveu»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Councilor of Benidorm City Council in the 1991-1995 legislature, between 2003 and 2009 he was in charge of the Spokesperson for the Socialist Municipal Group until his arrival at the Mayor’s Office. | Regidor de l’Ajuntament de Benidorm en la legislatura 1991-1995, entre 2003 i 2009 va exercir el càrrec de portaveu del Grup Municipal Socialista fins a la seua arribada a l’Alcaldia. |
| Font: MaCoCu | |
| Born in Barcelona in 1974, with a background as journalist and activist, in December 2012 David Fernàndez became a member of Catalan Parliament for Candidatura d’Unitat Popular (CUP) and spokesman for Grupo Mixto. | Nascut a Barcelona el 1974, amb una llarga trajectòria com a periodista i activista, David Fernàndez es va convertir, el desembre del 2012, en diputat del Parlament de Catalunya per la Candidatura d’Unitat Popular (CUP) i exercint el càrrec de portaveu del Grup Mixt. |
| Font: MaCoCu | |
| The High Representatives may be part of the mouthpiece of the Council but it is good debate between all three institutions which holds out the best hope for the future. | Els Alts Representants poden formar part del càrrec de portaveu del Consell, però el debat vàlid entre les tres institucions és el que infon esperances per al futur. |
| Font: Europarl | |
| Deputy Interior Minister Antonio Camacho will become the new interior minister, while Development Minister Jose Blanco will become the new government spokesman. | El nou ministre de l’Interior serà Antonio Camacho, fins ara secretari d’estat d’Interior; i el ministre de Foment, José Blanco, assumirà ara també el càrrec de portaveu del govern. |
| Font: NLLB | |
| Surely because of this new responsibility, our friend will have to leave the position of official Spokesman of the Coordination Board, which he currently holds in the area of public security. | Segurament per aquesta nova responsabilitat, el nostre amic haurà de deixar el càrrec de portaveu oficial de la Junta de Coordinació, que actualment ocupa a l’àrea de la seguretat pública. |
| Font: AINA | |
| For months before the elections on March 9, Zaplana, number four in the PP candidacy for Madrid, had already said both in public and in private that he did not want to repeat the position of parliamentary spokesman. | Des de mesos abans dels comicis del 9 de març, Zaplana, número quatre de la candidatura del PP per Madrid, ja havia dit tant en públic com en privat que no volia repetir al càrrec de portaveu parlamentari. |
| Font: AINA | |
| If the Speaker is absent the Deputy Speaker becomes the Acting Speaker. | Si el portaveu no està present, el portaveu suplent es converteix en el portaveu en funcions. |
| Font: Covost2 | |
| Serving in that role until 2008, Grenell became the longest serving U.S. spokesman at the United Nations, advising four different U.S. Ambassadors. | Ha ocupat aquest càrrec fins al 2008 i ha esdevingut el portaveu dels EUA amb més anys de servei a les Nacions Unides, assessorant quatre ambaixadors diferents. |
| Font: wikimedia | |
| Current Barcelona city councillor and spokesperson for JxCat. | Actual regidora a Barcelona i portaveu de JxCat. |
| Font: MaCoCu | |
| There he was spokesman for foreign affairs and defence. | Allà va exercir de portaveu d’afers exteriors i defensa. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |