Diccionari anglès-català: «by a whisker»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «by a whisker»

anglès → català

by a whisker adv 

  1. pels pèls
Exemples d’ús (fonts externes)
And he loses by a whisker with that. I amb això perd pels pèls.
Font: AINA
I thought of the way to say ’by a whisker .’. He pensat en la manera de dir ’pels pèls’.
Font: AINA
An additional advantage of underfill is that it limits tin whisker growth. Un avantatge addicional del farciment insuficient és que limita el creixement dels bigotis d’estany.
Font: Covost2
This line is a line of consistency; neither drawn by caprice, nor extended by ambition; but produced by a chain of events, of which the colonies were not the authors. Aquesta línia és una línia consistent, ni traçada pel capritx ni prolongada per l’ambició, sinó produïda per una cadena d’esdeveniments dels quals les colònies no han estat els autors.
Font: riurau-editors
And that one of those three, will one day or other, be the fate of America, viz. By the legal voice of the people in congress; by a military power; or by a mob. I que un d’aquests tres serà un dia o altre el destí d’Amèrica, a saber: per la veu legal del poble en el congrés; per la força militar; o per una turba.
Font: riurau-editors
It came within a whisker - and we know this for certain, ladies and gentlemen - of failing. Va faltar molt poc -i d’això estem segurs, senyories- perquè fes fallida.
Font: Europarl
The Continent, would not, by that time, have had a General, or even a military officer left. Al continent, en aquell moment, no li restaria ni un general o ni tan sols un oficial militar.
Font: riurau-editors
The question admits but of three answers, viz., either by lot, by election, or by usurpation. La pregunta admet tres respostes, a saber, per sorteig, per elecció o per usurpació.
Font: riurau-editors
Each congress to sit and to choose a president by the following method. Cada congrés es reunirà i elegirà un president amb el mètode següent.
Font: riurau-editors
In this first parliament every man, by natural right will have a seat. En aquest primer parlament cada home tindrà, per dret natural, un seient.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0