business n 

1. cas m | situació f | assumpte m | afer m | qüestió m | fenomen m | cosa f | ocupacions mp | incumbència f
2. diligències fp
3. operació f
     This is a dangerous business. — És una operació perillosa.
4. ram m | sector f

comerç 

1. local m

economia 

1. empresa f | negoci m | companyia f | societat f
2. explotació f
3. negocis mp
4. mercaderia f
5. ocupació f | professió f | ofici m

empresa 

1. assumpte de feina m
2. món empresarial m
3. volum de negoci m
4. comerç m | casa f | establiment comercial m | local m | negoci m

espectacles 

1. joc escènic m

business n 

[US]

comerç 

1. clientela f | parròquia f | clients mp | públic m

business n 

[attributive]

1. empresarial adj
2. expeditiu expeditiva adj | resolutiu resolutiva adj

to do business v intr 

economia 

1. tractar | comerciar

business day n 

economia 

1. dia feiner m | dia hàbil m | dia laborable m | feiner m | laborable m

business card n 

1. targeta de visita f

business unit n 

empresa 

1. divisió f | unitat empresarial f

business deal n 

economia 

1. transacció comercial f | operació comercial f | acord m | afer m | comerç m | negoci m | tracte m

business firm n 

empresa 

1. empresa comercial f

stage business n 

espectacles 

1. joc escènic m

business rival n 

1. empresa rival f | competidor competidora mf | competència f

business hours n 

1. horari laboral m

business house n 

empresa 

1. empresa comercial f

business angel n 

economia empresa 

1. inversor de capital risc inversora de capital risc mf | àngel inversor m

business place n 

empresa economia 

1. centre de treball m | lloc de treball m | establiment m

business office n 

1. factoria f | oficina f | despatx m | escriptori m

family business n 

1. negoci familiar m

infant business n 

empresa 

1. empresa emergent f

business leader n 

empresa 

1. gran empresari gran empresària mf | líder empresarial mf | magnat m | potentat potentada mf

business skills n_p 

empresa 

1. habilitats directives fp

business people n_p 

1. empresari empresària mf | executiu executiva mf

business concern n 

empresa 

1. empresa comercial f

airline business n 

transports 

1. línia aèria f | aerolínia f | companyia d’aviació f

fashion business n 

1. indústria de la moda f | moda f

business cluster n 

economia 

1. clúster m | clúster industrial m | districte industrial m

business manager n 

1. director comercial directora comercial mf | gerent mf

business contact n 

empresa 

1. contacte comercial m | contacte empresarial m | relació comercial f | relació empresarial f

order of business n 

1. assumpte m | punt de l’ordre del dia m

place of business n 

empresa economia 

1. centre de treball m | lloc de treball m | establiment m

business contacts n 

empresa 

1. contacte comercial m | contacte empresarial m | relació comercial f | relació empresarial f

business operator n 

1. empresari empresària mf | executiu executiva mf

personal business n 

1. assumptes personals mp

consumer to business adj 

economia comerç 

1. de consumidor a empresa | C2B

business to employee adj 

economia comerç 

1. d’empresa a empleat | B2E

business valuation n 

economia 

1. valoració d’empresa f

business relations n 

empresa 

1. contacte comercial m | contacte empresarial m | relació comercial f | relació empresarial f

business incubator n 

empresa 

1. viver d’empreses m

to go out of business expr 

empresa 

1. fer fallida v intr | fer bancarrota v intr | fallir v intr | anar a la bancarrota | arruïnar-se v intr_pron

business enterprise n 

empresa 

1. empresa comercial f

business relationship n 

empresa 

1. relació f | relació empresarial f
2. contacte comercial m | contacte empresarial m | relació comercial f | relació empresarial f

business organisation n 

[UK]

economia 

1. empresa f | negoci m | companyia f | societat f

business organization n 

[US]

economia 

1. empresa f | negoci m | companyia f | societat f

going out of business expr 

1. liquidació total | liquidació per tancament

business establishment n 

empresa economia 

1. centre de treball m | lloc de treball m | establiment m

manufacturing business n 

indústria 

1. casa f | firma f | manufacturer manufacturera mf | fabricant mf | industrial mf

business to administration adj 

economia comerç 

1. d’empresa a administració | B2A

administration to business adj 

economia comerç 

1. d’administració a empresa | A2B

to poke one’s nose into someone’s business v intr 

[figurative]

1. [figurat] burxar v tr | [figurat] furgar v tr | indagar v tr

Exemples d’ús (fonts externes)

The nearer any government approaches to a republic, the less business there is for a king.	Com més s’acosta un govern a una república, menys feina hi ha per al rei.
Font: riurau-editors
A pretty business indeed for a man to be allowed eight hundred thousand sterling a year for, and worshipped into the bargain!	Un bon negoci per a un home, que li concedesquen vuit-centes mil lliures a l’any i que siga reverenciat en el tracte!
Font: riurau-editors
Business nursery – Badalona Business Centre	Viver d’empreses - Centre d’Empreses de Badalona
Font: MaCoCu
Business nursery and Business Centre.	Viver d’empreses i Centre de Negocis.
Font: MaCoCu
Business Dinner at Anoia’s Business Night	Sopar de la Nit Empresarial de l’Anoia
Font: MaCoCu
This business soon became a family business.	Aquest negoci aviat es va convertir en una empresa familiar.
Font: Covost2
Diploma in business Degree in business administration.	Diploma en empresarials. Llicenciat en administració d’empreses.
Font: MaCoCu
Ere she could hear the news the fatal business might be done, and ourselves suffering like the wretched Britons under the oppression of the Conqueror.	Abans que li arribessen les notícies, el fatal negoci estaria enllestit, i nosaltres mateixos patint com els britons sota l’opressió del Conqueridor.
Font: riurau-editors
Business rules are formal expressions of business policy.	Les regles empresarials són expressions formals de la política comercial.
Font: Covost2
Business creation service – Legal aspects in business creation	Servei de creació d’empresa - Aspectes legals en la creació d’empresa
Font: MaCoCu
Mostra més exemples