A bunch of wasps can kill a donkey.
|
Moltes vespes maten el burro.
|
Font: Covost2
|
On the skinny donkey, all are fleas.
|
Al burro flac, tot són puces.
|
Font: Covost2
|
When the donkey is hungry it eats the couch-grass.
|
El burro, quan té fam, es menja l’agram.
|
Font: Covost2
|
One hundred women do not have the sense of a donkey.
|
Cent dones no fan el trellat d’un burro.
|
Font: Covost2
|
"Burro" is the Spanish and Portuguese word for donkey.
|
"Burro" és la paraula espanyola i portuguesa per a ase.
|
Font: Covost2
|
A man riding a donkey in front of a mustard building.
|
Un home muntat en un burro davant d’un edifici color mostassa.
|
Font: Covost2
|
The police turn up however, and ask for the donkey’s paperwork, arrest him, and take him away.
|
Però arriba la policia, li demana els papers del burro i se l’enduen detingut.
|
Font: MaCoCu
|
Benny Burro never spoke, but he did talk in comic books.
|
Benny Burro no va parlar mai, però sí que ho feia a través dels còmics.
|
Font: Covost2
|
There is no key, doofus!
|
No hi ha cap clau, burro!
|
Font: OpenSubtitiles
|
This consists of him ascending the slopes of the old town mounted on a donkey, and once at the top, reading out a proclamation.
|
La broma tracta de recórrer les costes del nucli històric a lloms d’un burro i, una vegada allí, llegir un pregó.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|