And this is a burglar alarm.
|
I això és una alarma antirobatori.
|
Font: TedTalks
|
It is conceivable the burglar broke in through the back door.
|
És concebible que el lladre entrés per la porta del darrere.
|
Font: Covost2
|
They are commonly used in burglar alarms and automatically-activated lighting systems.
|
S’utilitzen habitualment en alarmes antirobatori i sistemes d’il·luminació activats automàticament.
|
Font: Covost2
|
The cat burglar tried to burgle the bookshop on the local High Street
|
El lladre felí va intentar robar a la llibreria del carrer principal de la ciutat.
|
Font: Covost2
|
Once a burglar gets past the second line of defence, motion detectors kick in.
|
Una vegada que un atracador supera la segona línia de defensa, els detectors de moviment entren en acció.
|
Font: Covost2
|
Some of us have a burglar alarm system at home and some of us don’t.
|
Algunes persones tenen una alarma contra lladres a casa i d’altres no en tenen.
|
Font: TedTalks
|
No, it’s the burglar, he’s got himself rather badly injured.
|
No, és el lladre, s’ha ferit greument ell mateix.
|
Font: OpenSubtitiles
|
- what did the burglar look like?
|
- Quin aspecte tenia el lladre?
|
Font: AINA
|
But a terrorist is not the same, for instance, as a burglar, and must be handled differently.
|
Però un terrorista, per exemple, no és el mateix que un lladre i ha de rebre un tracte diferent.
|
Font: Europarl
|
I was supposed to play a cat burglar in this movie once, but the funding fell through.
|
Anava a fer de lladre de cases en una pel·lícula un cop, però el finançament va fracassar.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|