Diccionari anglès-català: «burdensome»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «burdensome»

anglès → català

burdensome adj 

  1. feixuc feixuga
  2. carregós carregosa
Exemples d’ús (fonts externes)
Building such a machine was going to be financially burdensome. Construir una màquina així anava a ser una càrrega financera.
Font: Covost2
One of the most burdensome legacies of the Soviet era is widespread environmental pollution. Un dels llegats més onerosos de l’època soviètica és la contaminació ambiental generalitzada.
Font: Covost2
That would mean additional and burdensome controls. Això suposaria controls addicionals i aclaparadors.
Font: Europarl
Such practices are very burdensome for the service providers. Tals pràctiques són molt oneroses per als proveïdors de serveis.
Font: Europarl
First, making consent unambiguous would prove very burdensome in practice. Primer, aconseguir que el consentiment sigui inequívoc resultarà una tasca molt àrdua en la pràctica.
Font: Europarl
This situation is due to a very large extent to its extremely burdensome inheritance, undoubtedly the most burdensome of all the former people’s democracies of eastern Europe. Aquesta situació es deu, en bona part, a una herència summament pesada, sens dubte la més pesada de totes les antigues democràcies populars de l’Europa de l’Est.
Font: Europarl
But even more burdensome is the considerable cost imposed on companies. Amb tot, és encara més onerosa la considerable càrrega imposada a les empreses.
Font: Europarl
This can be a complex and burdensome task requiring expert input. Això pot ser una tasca complexa i pesada que requereixi la intervenció d’un expert.
Font: Europarl
Ex ante notification should not be replaced with a burdensome registration system. La notificació ex-ante no hauria de ser substituïda per un sistema de registre onerós.
Font: Europarl
Extra costs are incurred and the import of products becomes more burdensome. S’incorre en despeses addicionals i la importació de productes és més onerosa.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0