Diccionari anglès-català: «bulrush»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bulrush»

bulrush n 

[UK AU]
botànica 
  1. boga f | balca f
Exemples d’ús (fonts externes)
Reeds and bulrushes: In its shelter and emerging on the surface of the water, the reed, the bulrush together with the irises complete a rich vegetation mosaic. Canyís i balca: Al seu recer i emergint sobre la superfície de l’aigua, el canyís, la balca i els lliris completen un ric mosaic vegetal.
Font: MaCoCu
Conical basket made of jute and bulrush. Cistell de forma cònica elaborat amb jute i boga.
Font: HPLT
Chapel of a ship, bulrush and semicircular apse. Capella d’una nau, espadanya i absis semicircular.
Font: HPLT
Cylindrical basket with lid made from natural bulrush fibres. Cistell cilíndric amb tapa elaborat amb fibres naturals de boga.
Font: HPLT
The materials used are untreated poplar wood and hand-braided bulrush for the seat. Els materials emprats són la fusta de pollancre sense tractar i la boga trenada a mà pel seient.
Font: HPLT
Very modified over time, it is a simple building with a single nave, apse, portal arch, porthole and bulrush. Molt modificada amb el pas del temps, és un edifici senzill, d’una sola nau, amb absidiola, portal d’arc rebaixat, ull de bou i campanar de cadireta.
Font: HPLT
Immediately, in the vicinity of the bridge over the national highway, we can observe patches of hygrophilous vegetation, made up mostly of reeds and bulrush. Immediatament, a les proximitats del pont sobre la carretera nacional, podem observar taques de vegetació higròfila, constituïdes majoritàriament, per canyissars i bogues.
Font: AINA
Produced in Córdoba, the chair’s structure is made of old olive wood, giving it a new lease of life. It is strung with bulrush using traditional techniques. Produïda a Còrdova, la cadira té una estructura feta amb fusta vella d’olivera —la qual cosa li dona una segona vida— i és cordada amb boga seguint la tècnica tradicional.
Font: HPLT
All its products, from chair’s “bulrush”, boutique’s bags handles and yarns for decoration or threads to weave, are made from cellulose from environment friendly plantations or from recycled paper. Tots els seus productes, des de la boga per a cadires, les nanses per a bosses de boutique i les cordes per a decoració o fils de teixir, estan elaborats a partir de cel·lulosa que prové de plantacions sostenibles i ecològiques, o bé amb paper reciclat.
Font: HPLT
It is currently a wetland with autochthonous species like the Spanish toothcarp, or flora made up of specimens of reed, bulrush, pine and tamarisk, and is ideal for a relaxing stroll. Actualment, és una zona humida on es troben espècies naturals autòctones, com el peix fartet, o una flora integrada per exemplars de canyissars, jonqueres, pinedes i tamarigars, ideal per passejar.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0