Diccionari anglès-català: «bulletproof»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bulletproof»

anglès → català

bulletproof adj 

  1. antibales | blindat blindada | a prova de bomba | a prova de bales

to bulletproof v tr 

  1. blindar

bulletproof vest n 

  1. armilla antibales f | jupetí antibales m

to make bulletproof v tr 

[separable]
  1. blindar

bulletproof jacket n 

  1. armilla antibales f | jupetí antibales m
Exemples d’ús (fonts externes)
Guns, explosives and bulletproof vests are illegal. Les pistoles, explosius i armilles a prova de bales són il·legals.
Font: Covost2
It also uses the latest in bulletproof glass and the newest light-weight armor technology. També fa servir les darreres novetats en vidres a prova de bala i la tecnologia més recent en blindatges lleugeres.
Font: Covost2
On the ground floor of the office building there are some police units, so a part of the facade is made of bulletproof glass and with an anti-refraction system. Als baixos de l’edifici d’oficines hi ha unes dependències policials, per la qual cosa una part de la façana és de vidre antibales i amb sistema d’anti refracció.
Font: MaCoCu
Actually, I kind of felt bulletproof, because I knew that I had broken the spell and I had found my way back home to writing for the sheer devotion of it. De fet, em vaig sentir com a prova de bales, perquè sabia que havia trencat l’encanteri i havia trobat el camí de tornada a casa on escriuria per la pura devoció d’escriure.
Font: TedTalks
Testing a bulletproof vest, 1923. Provant una armilla antibales, 1923.
Font: AINA
There are no bulletproof vests. No hi ha armilles antibales.
Font: AINA
You are bulletproof security guard. Ets guàrdia de seguretat a prova de bales.
Font: HPLT
The police shield is bulletproof. L’escut policial és a prova de bales.
Font: AINA
It’s just that you’re bulletproof. És que ets a prova de bales.
Font: AINA
You can put bulletproof glass Pots posar un vidre antibales
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0