He is just a buffoon, a babbler.
|
És un bufó, un xarlatà.
|
Font: OpenSubtitiles
|
If a real buffoon laughs at a real buffoon, then one of them isn’t real.
|
Si un bufó real riu d’un altre bufó real, un d’ells no és real.
|
Font: AINA
|
Today, Groucho is a simple buffoon.
|
Avui dia, Groucho és un simple bufó.
|
Font: AINA
|
Buffoon, ridiculous, finished! Back into oblivion, you idiot!
|
Bufó, ridícul, acabat! Torna a l’oblit, idiota!
|
Font: AINA
|
People have him as a buffoon and megalomaniac.
|
La gent ho té per bufó i megalòman.
|
Font: AINA
|
The buffoon and the zany are useful in their places.
|
El bufó i el sonat són útils en els seus llocs.
|
Font: NLLB
|
He goes to these places, not to find ordinary citizens! Buffoon!!!!
|
Se’n va a aquests llocs, no a trobar ciutadans corrents! Bufó!
|
Font: AINA
|
And that we are all susceptible to having a buffoon in the command post.
|
I que tots som susceptibles de tenir un bufó al lloc de comandament.
|
Font: AINA
|
The self-absorbed, pushy and annoying buffoon didn’t really add much to the film for me.
|
El bufó abstret, prepotent i molest no va aportar gaire a la pel·lícula per a mi.
|
Font: AINA
|
At that time, the collection contained a poem about a clown who was a bad-mannered buffoon.
|
En aquell moment, la col·lecció contenia un poema sobre un pallasso que era un bufó maleducat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|