bridegroom n
- nuvi m
Resultats de la cerca per a «bridegroom»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The only difference is that, thank God, we shall always have the bridegroom beside us. | L’única diferència és que, afortunadament, sempre tindrem el nuvi amb nosaltres. |
| Font: MaCoCu | |
| But at midnight, a cry rang out: ‘The bridegroom is here, come out and meet him!’. | A mitjanit es va sentir un clam: ‘L’espòs és aquí. Sortiu a rebre’l!’. |
| Font: MaCoCu | |
| “The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast” | «Ja vindrà el temps que l’espòs els serà pres, i llavors sí que dejunaran» |
| Font: MaCoCu | |
| 34 Jesus answered, “Can you make the friends of the bridegroom(C) fast while he is with them? | Jesús els respongué: - ¿Podeu fer dejunar els convidats a noces mentre l’espòs és amb ells? |
| Font: MaCoCu | |
| The day will come when the bridegroom will be taken from them and on that day they will fast (…). | Ja vindrà el temps que l’espòs els serà pres, i aquell dia sí que dejunaran (...). |
| Font: MaCoCu | |
| 35 But the time will come when the bridegroom will be taken from them;(D) in those days they will fast.” | Ja vindrà el temps que l’espòs els serà pres; aquells dies sí que dejunaran. |
| Font: MaCoCu | |
| But those who were sensible, brought with their lamps flasks of oil. As the bridegroom delayed, they all grew drowsy and fell asleep. | En canvi, les assenyades es van endur ampolles amb oli juntament amb les torxes. »Com que l’espòs tardava, els vingué son a totes i es van adormir. |
| Font: MaCoCu | |
| Those who live around us every day will also be enlightened and will experience the delight of the company of the long-awaited Bridegroom. | Els qui viuen prop nostre també es veuran il·luminats i coneixeran el goig de la presència de l’Espòs esperat. |
| Font: MaCoCu | |
| The one who has the bride is the bridegroom; the best man, who stands and listens for him, rejoices greatly at the bridegroom’s voice. | El qui té l’esposa és l’espòs, però l’amic de l’espòs, que és present i l’escolta, té una gran joia quan sent la veu de l’espòs. |
| Font: MaCoCu | |
| At the same time, we all desire eternity: in fact, all the virgins in the parable wanted to go out to meet the bridegroom. | Alhora tots desitgem l’eternitat: de fet, totes les noies de la paràbola volien anar a rebre l’espòs. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |