Wine wears neither linen nor woolen breeches.
|
El vi no porta ni pantalons de lli ni de llana.
|
Font: Covost2
|
He wears black breeches, white socks and small, black shoes.
|
Porta uns bombatxos negres, mitjons blancs i unes sabatetes negres.
|
Font: Covost2
|
Els pastorets wear knee-breeches, white stockings, vest, bag and hat.
|
Els pastorets porten calçó curt, calces blanques, jupetí, sarró i capell.
|
Font: MaCoCu
|
Fencing breeches are also used as a protective clothing for the legs.
|
Els pantalons d’esgrima també es fan servir com a roba de protecció per a les cames.
|
Font: Covost2
|
The figures appear in gowns, breeches and lances typical of the 18th century.
|
Els personatges hi apareixen amb vestits, calçons i llances propis del segle XVIII.
|
Font: MaCoCu
|
I see a pair of breeches that need cleaning.
|
Un parell de calçons que necessiten una bona rentada.
|
Font: OpenSubtitiles
|
He wears breeches and we can wear both skirts and breeches ....
|
Porta calçons i podem portar tant faldilles com calçons.
|
Font: AINA
|
He has short puffy breeches and orange stockings, an expensive and fashionable garment that is also found in other works of the time, as in a well-known self-portrait by Rubens.
|
Porta calça curta i mitges de color taronja, un vestit car i de moda que també es troba en altres obres de l’època, com en un conegut autoretrat de Rubens.
|
Font: wikimedia
|
First time I saw you with your breeches down, I thought you were a eunuch.
|
La primera vegada que et vaig veure amb els pantalons abaixats, vaig pensar que eres un eunuc.
|
Font: OpenSubtitiles
|
43, soviet breeches and horned caps
|
43, calçons soviètics i gorres amb banyes
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|