Diccionari anglès-català: «breakup»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «breakup»

anglès → català

breakup n 

  1. ruptura f | separació f | trencament m | dissolució f
  2. (gran) avanç m | (gran) avenç m | innovació f | ruptura f | descobriment m
  3. desconnexió f | desunió f | divisió f | ruptura f | separació f | apartament m | despreniment m

break-up n 

  1. dissolució f | trencament m | ruptura f | separació f
  2. desballestament m
Exemples d’ús (fonts externes)
No official explanation was given for the breakup. No es va donar cap explicació oficial de la ruptura.
Font: Covost2
About the breakup, Paul Weller said (in 1990): Quant a la ruptura, Paul Weller va dir (el 1990):
Font: wikimedia
This essentially led to an anticipated breakup of the entire group. Això va conduir essencialment a la ruptura anticipada de tot el grup.
Font: Covost2
After the restoration of Czechoslovakia, the pre-breakup status was restored. Després de la restauració de Txecoslovàquia, es va restaurar l’estatus que tenia abans de la separació.
Font: Covost2
This evolution does not mean the breakup with other training models. Aquesta evolució no és una ruptura amb altres models de formació.
Font: MaCoCu
The branch was disbanded in 1992 after the Breakup of Yugoslavia. La branca es va dissoldre el 1992 després de la dissolució de Iugoslàvia.
Font: wikimedia
The last three tracks deal with the male protagonists’s life, post-breakup. Els darrers tres temes tracten de la vida del protagonista masculí després de trencar.
Font: Covost2
It was the first Olympiad after the breakup of the Soviet Union. Va ser la primera Olimpíada després de la ruptura de la Unió Soviètica.
Font: Covost2
After the breakup of the Soviet Union, the observatory fell into hard times. Després de la ruptura de la Unió Soviètica, l’observatori va passar moments difícils.
Font: Covost2
And in this song, it’s kind of like a celebration of the breakup ... I en aquesta cançó, és com una mena de celebració de la ruptura...
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0