Diccionari anglès-català: «breadbasket»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «breadbasket»

anglès → català

breadbasket n 

  1. panera f

breadbasket n 

[colloquial]
anatomia 
  1. [infantil] panxolina f | panxa f | [figurat] fetge m | estómac m | païdor m | ventre m | ventrell m
Exemples d’ús (fonts externes)
Horta of Lleida is an exceptional breadbasket region. L’Horta de Lleida és un rebost de primera qualitat.
Font: MaCoCu
Also, the region in conflict is known as the «breadbasket of Europe»: wheat from Russia and Ukraine supplies northern Africa, sub-Saharan Africa, the Middle East, and Southeast Asia. Així mateix, la regió en conflicte és coneguda com el «graner d’Europa»: el blat de Rússia i d’Ucraïna proveeix el nord d’Àfrica, l’Àfrica subsahariana, l’Orient Mitjà i el sud-est asiàtic.
Font: MaCoCu
Before the revolution it was the breadbasket of Syria. Abans de la revolució hi havia el graner de Síria.
Font: NLLB
Or ’yes’ if you come up with the word ’breadbasket .’. O ’sí’ si se t’acudeix la paraula ’cistella de pa’.
Font: AINA
But few doubted that the so-called ’breadbasket of the world’ would overcome those challenges. Però pocs dubtaven que l’anomenat ’graner del món’ superaria aquests desafiaments.
Font: AINA
It was the center of the province of Africa, which was a major breadbasket of the Empire. Fou la capital de la província d’Àfrica, considerada el graner de l’imperi.
Font: wikimatrix
’Not to be an alarmist but we’re pretty separated from the breadbasket of the country,’ Arians said. No vull ser alarmista, però estem força separats del graner del país"", diu Arians.
Font: AINA
In addition, the sector could be affected by a possible shortage of certain inputs from the “breadbasket of Europe”. A més, el sector podria veure’s afectat per un possible desproveïment de certs inputs procedents del “graner d’Europa”.
Font: HPLT
However, the sector will be directly affected by the sharp rise in the price of certain inputs from the «breadbasket of Europe». No obstant això, el sector patirà un impacte notable de manera directa pel fort encariment de certes entrades procedents del «graner d’Europa».
Font: HPLT
They went from being the breadbasket of Africa to just another steaming pile of poo in a few short years, thanks to social justice. Van passar de ser el graner d’Àfrica a un altre munt de caca fumejant en pocs anys, gràcies a la justícia social.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0