brainstorming n
- pluja d’idees f | intercanvi d’idees m
Resultats de la cerca per a «brainstorming»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Mary assimilated ideas from the brainstorming session into her plan. | La Mary va incorporar les idees de la sessió de pluja d’idees al seu pla. |
| Font: Covost2 | |
| This brainstorming session is interrupted by the Tritonians’ activation of Helena. | Aquesta sessió de pluja d’idees s’interromp per l’activació d’Helena per part dels tritonians. |
| Font: Covost2 | |
| Once brainstorming finishes, close the umbrella with all the mentioned words and sentences. | Un cop donis per finalitzada la pluja d’idees, tanca el paraigua amb totes les paraules i frases que hagin saltat a la palestra. |
| Font: MaCoCu | |
| We suggest you start by brainstorming words and phrases you think they might use in a search. | Et proposem començar fent una pluja d’idees de paraules i frases que creguis que puguin buscar. |
| Font: MaCoCu | |
| In context, these should allow for task planning, brainstorming, creation, elaboration, clarification, organization, reduction, targeting and preliminary prioritization. | En concret, haurien de permetre la planificació de tasques, la pluja d’idees, la creació, l’elaboració, l’aclariment, l’organització, el desglossament, l’orientació i la priorització preliminar. |
| Font: wikimedia | |
| Member of the jury for brainstorming project on the colour of the façades overlooking the River Ter, at Ripoll (Girona). | Forma part del jurat per al projecte d’idees sobre el color de les façanes sobre el riu Ter, a Ripoll. |
| Font: MaCoCu | |
| These reflections will be used to inspire a brainstorming session to be held in conjunction with the Sants-Les Corts merchants. | Aquestes reflexions seran utilitzades per inspirar una pluja d’idees que es realitzarà conjuntament amb els comerciants de Sants-Les Corts. |
| Font: MaCoCu | |
| Based on the first brainstorming, you must be reasonable and choose your own interests, the ones you have knowledge and capacities to develop. | D’acord amb aquesta primera pluja d’idees, hauràs de ser sensat i seleccionar els interessos propis sobre els quals tinguis coneixements i capacitats per desenvolupar. |
| Font: MaCoCu | |
| The best part of the challenge was the brainstorming meetings, because you could learn so much from different people, from different fields of studies and experiences. | Sens dubte, les reunions de pluja d’idees, perquè es podia aprendre molt de diferents persones, de diferents camps d’estudis i experiències. |
| Font: MaCoCu | |
| During a brainstorming meeting we organised at the end of June, where we put forward a few ideas, Tasta Llibres ended up being the chosen option. | En una reunió de pluja d’idees que vam fer a finals de juny on vam plantejar unes quantes idees, Tasta Llibres va acabar sent la guanyadora. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |