Turn off all mobiles and brains.
|
Desconnecteu els mòbils i els cervells.
|
Font: MaCoCu
|
If all brains were made the same way and you were to compare animals with brains of different sizes, larger brains should always have more neurons than smaller brains, and the larger the brain, the more cognitively able its owner should be.
|
Si tots els cervells estiguessin fets de la mateixa manera i fos possible comparar animals amb cervells de diferents mides, els cervells més grans sempre haurien de tenir més neurones que els petits, i com més gran fos el cervell, més habilitats cognitives tindria el propietari.
|
Font: TedTalks
|
Yes, there were brains behind that murder.
|
Sí, hi havia cervells darrere d’aquell assassinat.
|
Font: Covost2
|
What did we do to their brains?
|
Què vam fer als seus cervells?
|
Font: TedTalks
|
Observing the effect of pollution in children’s brains
|
Observant l’efecte de la contaminació al cervell dels més petits
|
Font: MaCoCu
|
"And I shall never have brains," added the Scarecrow.
|
“I mai tindré cervell”, va afegir l’Espantaocells.
|
Font: Covost2
|
In some of these brains, scientists discovered something surprising.
|
En alguns dels cervells es va descobrir una cosa inesperada.
|
Font: TedTalks
|
The middle two sections make up our limbic brains, and our limbic brains are responsible for all of our feelings, like trust and loyalty.
|
Les dues seccions del mig formen el nostre cervell límbic. I el nostre cervell límbic és el responsable dels sentiments, com la confiança i la lleialtat.
|
Font: TedTalks
|
While doing so, the activity of their brains was measured.
|
Mentre ho feien es mesurava la seva activitat cerebral.
|
Font: MaCoCu
|
From our brains to our hearts, our lungs, our joints.
|
Des dels nostres cervells fins als nostres cors, pulmons i articulacions.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|