boyhood girlhood n
- infantesa f | infància f | jovenesa f | adolescència f | joventut f
Resultats de la cerca per a «boyhood»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Stevenson spent the greater part of his boyhood holidays in his maternal grandfather’s house. | Stevenson va passar la major part de les vacances de la seva infantesa a la casa del seu avi matern. |
| Font: MaCoCu | |
| A fantasy of the boyhood of King Arthur, it is a sui generis work which combines elements of legend, history, fantasy and comedy. | Una fantasia de la joventut del rei Artús, és una obra sui generis que combina elements de llegenda, història, fantasia i comèdia. |
| Font: wikimedia | |
| Follow Tim’s journey from a reserved music enthusiast to a celebrated superstar, from his boyhood room where it all started to the Los Angeles studio where the biggest hits were created. | Segueix el viatge de Tim d’un entusiasta de la música reservada a una celebrada superestrella, des de la seva habitació de la infància on tot va començar a l’estudi de Los Angeles on es van crear els grans èxits. |
| Font: MaCoCu | |
| The latter most commonly applies to adult men, either considered in some way immature or inferior, in a position associated with aspects of boyhood, or even without such boyish connotation as age-indiscriminate synonym. | En el cas de les distincions de funció de gènere culturals, s’aplica amb més freqüència als homes adults per considerar-los d’alguna manera immadurs o inferiors, en una posició associada amb els aspectes de la infància, o fins i tot sense aquesta connotació com a sinònim d’una edat indiscriminada. |
| Font: wikimedia | |
| How can you deny your boyhood enthusiasms? | Com pots negar els teus entusiasmes infantils? |
| Font: AINA | |
| Some comrades I’ve seen scarctly out of boyhood, - trembling before their first battle. - It was a cold morning, commander. | També he vist companys que acabaven de deixar la infantesa, tremolant abans de la primera batalla. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| I really enjoyed this book about boyhood, friendship, and scientific discovery. | Realment vaig gaudir d’aquest llibre sobre la infància, l’amistat i el descobriment científic. |
| Font: AINA | |
| He also said that his boyhood dream was to be a senator. | També va dir que en la seva infantesa somiava ser senador. |
| Font: NLLB | |
| When you leave boyhood and enter puberty you realize that something is different. | Quan deixes la infància i entres a la pubertat t’adones que alguna cosa és diferent. |
| Font: AINA | |
| What is the longest boyhood period you have ever had in your life? | Quin és el període d’infància més llarg que has tingut a la teva vida? |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |