bovid n
- bòvid m
Resultats de la cerca per a «bovid»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is the second largest bovid, only the guar is larger in size. | És el segon bòvid més gran, només el gaur el supera en la mida. |
| Font: Covost2 | |
| The trade was acceptable because both animals are members of the family of bovid. | El tracte va ser acceptat pel fet que tots dos animals són membres de la família bovina. |
| Font: NLLB | |
| Coming from the entrance, the majority of the hinds are found first, followed by the equine/bovid association, under which are the sign and the remaining hinds. | Venint des de l’entrada, es troba primer la majoria de les cérvoles, seguides de l’associació èquids/bòvids, sota la qual hi ha el signe i les cérvoles restants. |
| Font: AINA | |
| In terms of new information in the paintings, the following unknown figures have appeared: remains of a new bovid, remains of what is perhaps an animal, remains of a cervid, remains of an already known bovid, new remains indicating the presence of a second superimposed female figure and new remains indicating the presence of an anthropomorphic figure and new quadruped. | Pel que fa a les noves informacions de les pintures, hi han aparegut les següents figures inèdites: restes d’un nou bòvid, restes d’un possible animal, restes d’un cèrvid, restes d’un bòvid ja conegut, noves restes que indiquen la presència de la segona figura de dona sobreposada i noves restes que configuren la presència d’un antropomorf i un nou quadrúpede. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |
bòvid m
- bovid
| This bovine was discovered in 1909 in Majorca. | Aquest bòvid fou descobert l’any 1909 a Mallorca. |
| Font: MaCoCu | |
| It is the second largest bovid, only the guar is larger in size. | És el segon bòvid més gran, només el gaur el supera en la mida. |
| Font: Covost2 | |
| It is a bovine or bull with the back half of the body missing. | Correspon a un bòvid o brau al qual li falta la meitat posterior del cos. |
| Font: MaCoCu | |
| The hot spring source, Modernist in style, is named after a tile that is crowned with the illustration of a bovine. | La font, d’estil modernista, rep el nom per una rajola amb la il·lustració d’un bòvid, que la corona. |
| Font: MaCoCu | |
| The arrangement of this group seems to correspond to a threefold or ternary structure with variations: bos-equus-cervus with various signs or bos-equus-anthropomorph with signs. | La disposició d’aquest conjunt sembla respondre a una estructura ternària amb variacions: bòvid/èquid/cèrvid més diversos signes o bòvid/èquid/antropomorf més signes. |
| Font: wikimatrix | |
| It is a large ruminant, closely related to the legendary prehistoric bison, represented in different cave paintings in our country. | Voluminós bòvid remugant, és un parent pròxim del llegendari bisó prehistòric representat en diferents pintures rupestres del nostre país. |
| Font: NLLB | |
| The crowning feature of this sanctuary consists of three groups or panels which repeat the scheme of cattle-horse complemented by secondary animals or without them. | El cor d’aquest santuari, el componen tres grups o plafons que repeteixen l’esquema bòvid-cavall, complementat amb animals secundaris o sense. |
| Font: wikimatrix | |
| This continued for millions of years, until finally a human excavated this area and found a fossil bovidae. | Això va continuar durant milions d’anys fins que finalment un humà va excavar aquesta àrea i va trobar un fòssil bòvid. |
| Font: AINA | |
| There are three possible subsets of horses without bovids (only two of the compositions are the ty A-B that have been observed so far). | Hi ha tres possibles subconjunts de cavalls sense bòvid (només dues de les composicions són les típiques A-B que s’han observat fins ara). |
| Font: AINA | |
| Tubes filled with hair:These are tubular containers made from cattle horn or wood, with a somewhat truncated cone shape, filled with hair. | Els tubs plens de cabells: Es tracta de contenidors tubulars fets sobre banya de bòvid o fusta, de perfil lleugerament troncocònic, que contenien cabells. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |