Diccionari anglès-català: «bout»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bout»

bout n 

  1. rampell m | accés m
  2. crisi f
  3. tongada f
  4. borratxera f | marrinxa f | tabola f | [col·loquial] trompa f
bout (of something) 
  1. episodi (d’alguna cosa) m
esports 
  1. combat m | deryon m | kyorugi m | lluita f | sihap m
esports 
  1. combat m | kumite m | lluita f
esports 
  1. combat m | lluita f | shiai m
esports 
  1. assalt m | combat m
  2. matx m
medicina 
  1. accés m | atac m | brot m
      He had a bout of coughing. — Va tenir un atac de tos.

to bout v intr 

esports 
  1. combatre | lluitar

drinking bout n 

  1. borratxera f | [popular] trompa f | estat d’embriaguesa m

bout director n 

esports 
  1. àrbitre àrbitra mf | president de jurat presidenta del jurat mf
Exemples d’ús (fonts externes)
He won the bout via unanimous decision. Va guanyar el combat per decisió unànime.
Font: Covost2
He came down with a bout of flu. Va caure malalt de grip.
Font: Covost2
She came down with a bout of flu. Va caure malalta de grip.
Font: Covost2
Castillo won the bout via first round knockout. Castillo va guanyar el combat noquejant l’oponent en la primera ronda.
Font: Covost2
The rematch was as controversial as their first bout. La revenja va ser tan controvertida com el primer combat.
Font: Covost2
’If you think this is ’bout money, you wrong’ «Si creus que és per diners, vas errat»
Font: globalvoices
His next bout brought a touch of tragedy to his career. El combat següent va aportar un toc de tragèdia a la seva carrera.
Font: Covost2
And make me tell you plain: if you think this is ’bout money, I deixa’m que t’ho digui clarament: si creus que és qüestió de diners,
Font: globalvoices
If a championship bout ends in a draw, the champion usually retains the title. Si un partit de campionat acaba en empat, el campió manté el títol.
Font: Covost2
Like the bout in March, this snowfall contrasted with the meager start to the season. Com l’episodi de març, dites nevades van contrastar amb un inici de temporada escàs.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0