Diccionari anglès-català: «bourgeoisie»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bourgeoisie»

anglès → català

bourgeoisie n 

  1. burgesia f

petty bourgeoisie n 

sociologia 
  1. classe mitjana f | petita burgesia f

petite bourgeoisie n 

sociologia 
  1. classe mitjana f | petita burgesia f
Exemples d’ús (fonts externes)
The Petty Bourgeoisie and War La petita burgesia i la guerra
Font: MaCoCu
The bourgeoisie positively lost its head. La burgesia perdé definitivament el cap.
Font: MaCoCu
The overwhelming majority of artists, dependent upon the bourgeoisie because of social conditions, are united ideologically to the bourgeoisie. La immensa majoria dels artistes, que a causa de les condicions socials depenen de la burgesia, n’estan ideològicament units.
Font: MaCoCu
The bourgeoisie participates actively in this process. La burgesia pren una part activa en aquest procés.
Font: MaCoCu
The bourgeoisie passed over to counter-attack. La burgesia passà a contraatacar.
Font: MaCoCu
The bourgeoisie never shared in this error. La burgesia mai no va participar d’aquest error.
Font: MaCoCu
But we are told of the middle bourgeoisie, and also and primarily of the petty bourgeoisie, as being the leading force of the bourgeois revolution. But what does this petty bourgeoisie represent? Però se’ns parla de la mitjana i, sobretot, de la petita burgesia com a força dirigent en la revolució burgesa; i, què representa aquesta petita burgesia?
Font: MaCoCu
Social-Democrats often express this idea somewhat differently by stating that the bourgeoisie betrays its own self, that the bourgeoisie betrays the cause of liberty, that the bourgeoisie is incapable of being consistently democratic. Els socialdemòcrates expressen sovint aquesta idea d’una manera un poc distinta, dient que la burgesia es traeix a si mateixa, que la burgesia traeix la causa de la llibertat, que la burgesia és incapaç de desenrotllar una democràcia conseqüent.
Font: MaCoCu
They need the support of the petty bourgeoisie. Els cal el suport de la petita burgesia.
Font: MaCoCu
Naturally, only the exploiting class, i.e., the bourgeoisie. Només és, naturalment, la classe explotadora, és a dir, la burgesia.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0