boatswain n
- contramestre contramestra mf
- contramestre contramestra mf
- nostramo m
Resultats de la cerca per a «boatswain»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In his relations with the boatswain, the shift boss considers it unworthy to trespass a narrow circle of production issues. | En les relacions amb el contramestre, el cap de torn considera indigne traspassar un cercle estret de qüestions de producció. |
| Font: AINA | |
| In 1895 he was called up to the service in the Russian Navy, and traveled three times as a sailor and a boatswain to the Antilles islands. | El 1895 va ser cridat al servei de la Marina Russa i va viatjar tres vegades com a mariner a les illes Antilles. |
| Font: wikimatrix | |
| He runs away from his parents’ rejection of his sexual condition In front of the ocean and the fog, he meets Antonio, a boatswain in a local fishing boat. | Fuig del rebuig dels seus pares a la seva condició sexual. Davant l’oceà i la boira, coneix a Antonio, contramestre d’un vaixell de pesca local. |
| Font: HPLT | |
| X . The Captain and the Quartermaster receive two parts of each booty; the master, boatswain and gunboat a part and a half; and the rest of the officers part and a quarter. | X. El Capità i l’Intendent reben dues parts de cada botí; el mestre, contramestre i el canoner una part i mitja; i la resta d’oficials en part i quarta. |
| Font: AINA | |
| The boatswain of whom he was caught with kilos from when he was leaving the ship, agreed yesterday with a sentence of six years and one day in prison and the payment of a fine of 102,621 euros. | El contramestre que va ser enxampat amb 2,9 quilos de quan sortia del vaixell, es va conformar ahir amb la pena de sis anys i un dia de presó i el pagament de 102,621 euros de multa. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |