The town bills itself as the "Blueberry Capital of the World".
|
La ciutat s’autoproclama la "Capital mundial dels nabius."
|
Font: Covost2
|
The undergrowth shrubs have been replaced by neret or blueberry carpets.
|
Els arbustos del sotabosc ara han estat substituïts per neret o bé per catifes de nabius.
|
Font: MaCoCu
|
Georgia is in the top five blueberry producers in the United States.
|
Geòrgia és un dels cinc principals productors de nabius dels Estats Units.
|
Font: Covost2
|
It is also the home of the blueberry festival held every summer.
|
També és la llar del festival dels nabius que se celebra cada estiu.
|
Font: Covost2
|
In Spain the blueberry season runs from April-May (southern Spain) to June-October (Cantabrian).
|
A Espanya la temporada de nabius va d’abril-maig (sud d’Espanya) a juny-l’octubre (Cantàbric).
|
Font: MaCoCu
|
This plant is known for its blueberry scent, which nowadays can be found in hundreds of hybrids.
|
Aquesta planta és coneguda per la seva aroma a nabius, que avui en dia es pot trobar en centenars d’híbrids.
|
Font: MaCoCu
|
Some excellent pairings are blueberry jam with goat cheeses, honey with cured sheep cheeses, fig jam with fresh cheeses.
|
Alguns maridatges excel·lents són la melmelada de nabius amb formatges de cabra, mel amb formatges d’ovella curats, melmelada de figa amb formatges frescos.
|
Font: MaCoCu
|
“Smooth and broad on the strikingly persistent finish, with supple tannins shaping and firming sweet blueberry and cassis flavours.”
|
“Suau i ampli, sorprenentment persistent amb tanins suaus que donen forma i reafirmen les notes dolces de nabius i cassis.”
|
Font: MaCoCu
|
You can’t blame the blueberry pie
|
No pots culpar al pastís de nabius.
|
Font: OpenSubtitiles
|
As the girl who liked blueberry pies
|
Com la noia que li agradaven els pastissos de nabius?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|