May God Bless Texas and May God Bless America.
|
Que Déu beneeixi a Texas i que Déu beneeixi a Amèrica.
|
Font: Covost2
|
God bless you, my dear!
|
Que Déu et beneeixi, estimat!
|
Font: Covost2
|
God bless our glorious leaders.
|
Déu beneeixi els nostres gloriosos líders.
|
Font: MaCoCu
|
Thank you and God bless you.
|
Gràcies i que Déu els beneeixi.
|
Font: TedTalks
|
Bless you she said, after I sneezed.
|
Salut, va dir, després que vaig esternudar.
|
Font: Covost2
|
After one hour, may God bless you.
|
Al cap d’una hora, Déu vos guard.
|
Font: Covost2
|
Lord bless you, how healthy you look!
|
Valga’m Déu, quina bona cara que feu!
|
Font: Covost2
|
May God bless us in his mercy.
|
Que Déu s’apiadi de nosaltres i ens beneeixi.
|
Font: MaCoCu
|
God bless my soul, ring the bell, then.
|
Déu em beneeixi, toca el timbre, vinga.
|
Font: Covost2
|
Often the soul, by seeking joy, cannot get it; this would not purify and bless it and to bless God must purify.
|
Sovint l’ànima, en buscar el goig, no pot trobar-lo; això no la purificaria i beneiria: i per a beneir, Déu ha de purificar.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|