|
Does this mean that a carrot binge can help reduce THC intoxication?
|
Això vol dir que menjar pastanagues pot ajudar a reduir la intoxicació per THC?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A diagnosis of binge eating is associated with feelings of loss of control.
|
El diagnòstic de trastorn per afartament està associat amb sentiments de pèrdua de control.
|
|
Font: Covost2
|
|
Concretely, a statistical reduction in binge eating and vomiting frequency was observed for both groups after treatment.
|
Concretament, després del tractament es va observar una reducció estadística en les fartaneres de menjar i la freqüència de vòmits per a ambdós grups.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
ED symptoms often vary over time, and in different people who initially have more restrictive clinical symptoms, can end up developing binge eating or the reverse.
|
Sovint els símptomes de TCA varien al llarg del temps i moltes persones, que inicialment presenten quadres més restrictius, poden acabar desenvolupant afartaments o al revés.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Our attitudes to diet and health are lacking too, and we could look to the more moderate countries like France – where for instance ‘binge-drinking’ is not a cultural phenomenon – and learn from them.
|
La nostra postura quant a les dietes i la salut deixa també bastant a desitjar, i podríem prendre com a referent països més moderats, com ara França (on, per exemple, beure fins a perdre el sentit no és un fenomen cultural), i aprendre’n una mica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Binge drinking in particular, where you literally drank yourself under the table, seemed to be popular.
|
Les borratxeres en particular, quan un ha begut literalment fins no mantenir-se en peus, semblen ser populars.
|
|
Font: Europarl
|
|
There is now binge-drinking in Spain, which used to be a north-western European problem.
|
Ara es cometen excessos amb l’alcohol a Espanya, que solia ser un problema de la part del nord-oest d’Europa.
|
|
Font: Europarl
|
|
The British, for instance, seen in terms of consumer habits, are what is called binge drinkers.
|
Els britànics, per exemple, en termes d’hàbits de consum, són dels quals beuen fins a l’embriaguesa.
|
|
Font: Europarl
|
|
In binge eating disorder there are recurrent episodes of binge, but unlike bulimia, there are no associated compensatory behaviors.
|
En el trastorn per afartament hi ha episodis recurrents d’afartaments, però a diferència de la bulímia, no hi ha comportaments compensatoris associats.
|
|
Font: NLLB
|
|
The exhaustion lingered after a night’s binge.
|
El cansament persisteix després d’una nit de gresca.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
