Diccionari anglès-català: «besavis»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «besavis»

català → anglès

besavis mp 

  1. great grandparents | great-grandparents
Exemples d’ús (fonts externes)
One’s great-grandparent’s parents would be "great-great-grandparents". Els pares dels teus besavis serien els "rebesavis".
Font: Covost2
Then, how did our grandparents or great-grandparents managed, poor them... I com s’ho feien els nostres avis i besavis, pobres...
Font: MaCoCu
His father and two of his great-grandfathers married their nieces. El seu pare i dos dels seus besavis es van casar amb les seves nebodes.
Font: Covost2
Our great-grandparents planted the olive trees that so generously give us their fruit today. Els besavis van ser els pagesos qui van plantar les oliveres que generosament avui ens donen el seu fruit.
Font: MaCoCu
For the same reason, 8 great-grandparents, 16 great-grandparents, 32 great-grandparents and so on. Per la mateixa raó, 8 besavis, 16 besavis, 32 besavis i així successivament.
Font: AINA
In all Chinese houses there is an altar dedicated to the ancestors, so I am going to put the photos of my great-grandparents and my grandparents in front with a candle (I think it will be enough). A totes les cases xineses hi ha un altar dedicat als avantpassats, així que posaré les fotos dels meus besavis i els meus avis al davant amb una espelma (crec que serà suficient).
Font: MaCoCu
Our great-grandparents were already harvesting. Els nostres besavis ja feien la verema.
Font: HPLT
Where here from the time of our great-grandparents? On aquí des de l’època dels nostres besavis?
Font: AINA
My parents, grandparents and great-grandparents live in Semarang. Els meus pares, avis i besavis viuen a Semarang.
Font: AINA
So, henceforth, all members who wish so will have the possibility to enter the family website and see how their grandparens or great-grandparents looked like, what they did and where they lived; and also add information on other branches of the family tree. Així, d’ara endavant, tots els membres que ho desitgen podran accedir al lloc de la família i veure com eren els seus avis, besavis o rebesavis, què feien i on van viure. Podent també incorporar informació sobre altres branques de l’arbre familiar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0