batty adj
- esvalotat esvalotada
- guillat guillada | grillat grillada | sonat sonada | tarat tarada | tocat tocada | tocat de l’ala tocada de l’ala
I guess you must think I’m kinda batty. | Suposo que penses que estic com una cabra. |
Font: Covost2 | |
As Roy Batty says: “I’ve seen things you people wouldn’t believe. … All those moments will be lost in time, like tears in rain. | Com el replicant de Blade Runner, tots hem vist “coses que vosaltres no creuríeu” i, també com ell, ens preocupa que “tots aquests moments es perdin en el temps com llàgrimes sota la pluja”. |
Font: NLLB |