Forego this commercial bastardization and get the real thing, Heart of the Forest!
|
Renuncieu a aquesta bastardia comercial i aconseguiu l’autèntic, Cor del bosc!
|
Font: AINA
|
I am not a believer, but I believe that only religion could stem this bastardisation.
|
No soc creient, però crec que només la religió podria frenar aquesta bastardia.
|
Font: AINA
|
Everything was borrowed, copied, imitated, also as part of the bastardy complex.
|
Tot va ser prestat, copiat, imitat, com a part, també, del complex de bastardia.
|
Font: AINA
|
This time it neither wobbles nor seems like a forced production bastardization - you, Fans, will be pleased.
|
Aquesta vegada no trontolla ni sembla una bastardia de producció forçada: vostès, els aficionats, estaran encantats.
|
Font: AINA
|
Only theft can still save property; only perjury, religion; bastardy, the family; disorder, order!
|
Tan sols el robatori pot redimir la propietat, el perjuri la religió, la bastardia la família, el desordre l’ordre!
|
Font: NLLB
|
These entries may cover such issues as, settlement & removal, medical ailments, apprenticeships, bastardy cases, emigration, and lunatics.
|
Aquestes entrades poden incloure temes com l’assentament i el trasllat, les malalties mèdiques, els aprenentatges, els casos de bastardia, l’emigració i els llunàtics.
|
Font: AINA
|
Bastardy papers the papers will register the name of the child, mother and the possible father, as well as the amount of money owed to the parish for the child.
|
Papers de bastardia - els papers registraran el nom del nen, de la mare i del possible pare, així com la quantitat de diners que es deu a la parròquia pel nen.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|