Diccionari anglès-català: «barret de copa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «barret de copa»

català → anglès

barret de copa m 

indumentària 
  1. top hat | high hat | stovepipe hat | stovepipe | topper
  2. dress hat | silk hat

barret de copa alta m 

indumentària 
  1. high hat | stovepipe hat | stovepipe | top hat | topper
Exemples d’ús (fonts externes)
On the head, a top hat from which a red flower protruded. Al cap, un barret de copa d’on li’n sortia una flor vermella.
Font: Covost2
Men’s opera coats are frequently worn with a walking stick and top hat. Els abrics d’òpera masculins es combinen sovint amb un bastó i un barret de copa alta.
Font: Covost2
The man, his face hidden beneath a top hat, is caressing his companion, who also seems upset. L’home, amb el rostre ocult darrere un barret de copa, acarona la seva companya, que també sembla estar afligida.
Font: MaCoCu
He is dressed in morning coat and top hat. Ell va vestit de jaqué i barret de copa.
Font: AINA
Van Allen had a surprise in his top hat. Van Allen s’havia guardat una sorpresa al barret de copa.
Font: AINA
The expression is serious and solemn, sometimes appearing too stiff; attempts are made to counter this with certain gestural resources: holding a half-open book or a handkerchief, or with one hand in a pocket and holding a top hat. El gest és seriós i solemne, a vegades amb una aparença massa rígida que s’intenta contrarestar-se amb certs recursos gestuals: sostenir un llibre mig obert, agafar un mocador o bé posant-se una mà a la butxaca tot agafant un barret de copa.
Font: MaCoCu
Or this mini top hat that you can decorate however you want. O aquest mini barret de copa que pots decorar com vulguis.
Font: HPLT
Top Hat, Tips, Results, Lineups, information and more! 1 Barret de copa, Tips, Resultats, Alineacions, informació i molt més! 1
Font: HPLT
A pile of papers emerges from there like out of a top hat. Un munt de papers n’emergeix com a sortits d’un barret de copa.
Font: AINA
In the first step, we did preprocessing, by using top-hat transformation. Al primer pas, vam fer preprocessament, usant la transformació de barret de copa.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0