Other examples include Vandal, Bushman, Barbarian, and Philistine.
|
Altres exemples són vàndal, boiximà, bàrbar i filisteu.
|
Font: Covost2
|
They provided warnings about thieves and barbarian tribes.
|
Van proporcionar avisos sobre lladres i tribus bàrbares.
|
Font: Covost2
|
Franks, a barbarian tribe, used the misrule of Rome to loot Tarraco just one year after.
|
Els francs, un poble bàrbar, van aprofitar el desgovern a Roma per saquejar Tàrraco just l’any següent.
|
Font: MaCoCu
|
You’re a barbarian, a savage.
|
Vostè és un bàrbar, un salvatge.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Meanwhile, the barbarian tribes multiply to produce new warriors to tighten their hold and attempt to enlarge their territories.
|
Mentrestant, les tribus bàrbares es multipliquen per produir nous guerrers per reforçar el seu control i intentar ampliar els seus territoris.
|
Font: MaCoCu
|
The other player controls the three disparate barbarian factions who are trying to settle on the borderlands with China.
|
L’altre jugador controla les tres faccions bàrbares que estan tractant d’establir-se en les terres frontereres amb la Xina
|
Font: MaCoCu
|
Just as modern workers more than the barbarian cannot work without tools so in the party the program is the instrument.
|
De la mateixa manera que els treballadors moderns més que els bàrbars no poden treballar sense eines, al partit, el programa és l’instrument.
|
Font: MaCoCu
|
From here onwards destruction and reconstruction were ongoing as a result of barbarian attacks during the final era of the Visigoths.
|
Des d’aleshores van ser constants les destruccions i reconstruccions a conseqüència de l’arribada dels bàrbars i l’etapa final dels visigots.
|
Font: MaCoCu
|
You little barbarian son of a bitch.
|
Petit bàrbar fill de puta.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Each turn represents 25 of history, during which each emperor much pay existing legions, recruit new ones and launch his armies into the conquest of barbarian provinces.
|
Cada torn representa 25 de la història, durant el qual cada emperador paga les legions existents, recluta noves i llança els seus exèrcits a la conquesta de les províncies bàrbares.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|