Diccionari anglès-català: «bankruptcy»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bankruptcy»

anglès → català

bankruptcy n 

dret economia 
  1. bancarrota f | fallida f | insolvència (definitiva) f

trustee in bankruptcy n 

empresa 
  1. síndic síndica mf
Exemples d’ús (fonts externes)
- Bankruptcy proceedings: FORCADELL can advise their clients, both individuals and businesses in bankruptcy proceedings resulting scenarios receivership or bankruptcy. - Procediments concursals: FORCADELL pot assessorar els seus clients, tant a particulars com a empreses, en procediments concursals derivats d’escenaris de suspensió de pagaments o de fallida.
Font: MaCoCu
Bankruptcy: representation of clients in insolvency offences crimes contextualized in bankruptcy situations. Concursal: representació dels clients davant delictes d’insolvència contextualitzats en situacions concursals.
Font: MaCoCu
Filing in bankruptcy proceedings and notification of credit Bankruptcy proceedings, defence of creditors’ interests. Personació en el concurs i comunicació del crèdit. Tràmit judicial concursal, defensa dels interessos del creditor.
Font: MaCoCu
Bankruptcy is equal for all. La ruïna és igual per a tots.
Font: Covost2
This threatened the airline with bankruptcy. Això va posar a l’aerolínia en risc d’insolvència.
Font: Covost2
In December, the company declared bankruptcy. Al desembre, l’empresa es va declarar en fallida.
Font: Covost2
The individual challenge of a collective bankruptcy dismissal is the jurisdiction of the judge ruling on the bankruptcy. La impugnació individual d’un acomiadament col·lectiu concursal és competència del jutge del concurs.
Font: MaCoCu
This remains open, despite the company’s bankruptcy. Aquest continua obert, malgrat la fallida de l’empresa.
Font: Covost2
Bankruptcy Law: legal management of bankruptcy proceedings, and the defence of the interests of the clients affected by this circumstance. Dret Concursal: direcció lletrada de concursos de creditors i defensa dels interessos dels clients afectats per aquesta circumstància.
Font: MaCoCu
The local government saved the club from bankruptcy. El govern local va salvar el club de la bancarrota.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0