Influence of Balinese gamelan on the music
|
Influència del gamelan balinès en la música
|
Font: wikimedia
|
A Balinese paradise in the heart of the Costa Brava
|
Un paradís balinès en el cor de la Costa Brava
|
Font: MaCoCu
|
Large furnished terrace, garden with Balinese bed and waterfall.
|
Àmplia terrassa amb mobiliari exterior, jardí amb llit balinès i cascada d’aigua.
|
Font: MaCoCu
|
The feeling of relaxing in a Balinese bed is almost indescribable.
|
La sensació de relaxar-se en un llit balinès és gairebé indescriptible.
|
Font: MaCoCu
|
Can you picture yourself lying on a Balinese bed in front of a beautiful beach, sipping a cocktail made exclusively for you?
|
T’imagines estirat a un llit balinès davant la preciosa platja prenent-te un còctel exclusivament preparat per a tu?
|
Font: MaCoCu
|
She went on to study multiple dance forms, ranging from tap, jazz, ballroom and flamenco to Balinese.
|
Va estudiar múltiples formes de ball, que van des del tap, el jazz, balls de saló i el flamenc fins al balinès.
|
Font: MaCoCu
|
Fantastic Balinese garden hides precious corners to rest and contemplate the sea, as well as a part with an olive grove for walks in the shade.
|
Fantàstic jardí balinès amaga preciosos racons per a descansar i contemplar la mar, així com una part amb un olivar per a passejos a l’ombra.
|
Font: MaCoCu
|
The Museum continues to arrange workshops around the Balinese instrumental ensemble, the gamelan, for companies, Apropa Cultura groups and school and family groups without prior musical knowledge.
|
Al voltant del conjunt instrumental balinès gamelan, el Museu continua articulant tallers per a empreses, grups Apropa Cultura i grups escolars i familiars sense coneixements musicals previs.
|
Font: MaCoCu
|
Based on the 2011 census, there are almost two million people who speak Balinese in Bali province which has a population of around four million.
|
Segons el cens de 2011, hi ha gairebé dos milions de persones que parlen balinès a la província de Bali, que té una població d’uns quatre milions.
|
Font: MaCoCu
|
The Museum continues to articulate workshops of Gamelan for groups of adults, groups at risk of social exclusion in collaboration with the Apropa Cultura program and school and family groups.
|
Al voltant del conjunt instrumental balinès Gamelan, el Museu continua articulant tallers per a grups d’adults, col·lectius en risc d’exclusió social en col·laboració amb el programa Apropa Cultura i grups escolars i familiars.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|