baldly adv
- sense circumloquis | sense embuts
Resultats de la cerca per a «baldly»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We need to be careful though, as, put baldly like this, devoid of any ambitious strategy, this slogan is dangerous. | No obstant això, hem de ser prudents, perquè, vist així d’escarit, desproveït de tota estratègia ambiciosa, aquest eslògan és perillós. |
| Font: Europarl | |
| Let me just cite one example: paragraph 16 baldly asserts that the Commission should take certain appliances off the market. | Permeti’m citar un exemple: en el paràgraf 16 es proposa sense embuts que la Comissió retiri determinats aparells del mercat. |
| Font: Europarl | |
| So we reject this resolution because it baldly suggests that the EU must impose independence for Kosovo by military intervention. | Rebutgem, per tant, la present resolució perquè aquesta suggereix sense matisar que la UE ha d’imposar la independència de Kosovo a través d’una intervenció militar. |
| Font: Europarl | |
| Fans of this book: I can’t resist any longer, I must finally just state it baldly: conservatives are borderline illiterates. | Els fans d’aquest llibre: No puc resistir més, finalment ho he de dir sense embuts: els conservadors són analfabets al límit. |
| Font: AINA | |
| These are not my worst-case scenarios: They do not involve Trump making baldly authoritarian moves or accidentally touching off nuclear war. | No em plantejo les pitjors hipòtesis possibles: no em refereixo a un Trump prenent decisions autoritàries sense pal·liatius ni provocant accidentalment una guerra nuclear. |
| Font: NLLB | |
| From almost the first page, Lewis baldly states that Sellers was an evil person, incapable because of heredity and psychological reasons, of being good. | Des de gairebé la primera pàgina, Lewis afirma sense embuts que Sellers era una persona malvada, incapaç, per herència i per raons psicològiques, de ser bo. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |