Diccionari anglès-català: «baggage»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «baggage»

anglès → català

baggage n 

  1. bagatge m | maletes fp | valises fp | equipatge m

baggage n 

[old pejorative]
  1. perduda f | [pejoratiu] harpia f | perdulària f

baggage room n 

[US]
transports 
  1. consigna f

baggage train n 

  1. caravana f | corrua f | comboi m
militar 
  1. tren d’equipatges m

baggage carousel n 

[UK]
  1. cinta transportadora f

baggage carousel n 

  1. cinta transportadora f | cinta d’equipatges f

baggage carrousel n 

[US]
  1. cinta transportadora f

baggage check room n 

[US]
transports 
  1. consigna f
Exemples d’ús (fonts externes)
Baggage on a FlixBus Each FlixBus has plenty of space for your baggage. A tots els autobusos de FlixBus trobaràs molt d’espai per al teu equipatge.
Font: MaCoCu
There was no other baggage. No hi havia cap altre equipatge.
Font: Covost2
Acceptance of bicycles as baggage Admissió de bicicletes com a equipatge
Font: MaCoCu
Passenger baggage loading and unloading service Servei de càrrega i descàrrega d’equipatges de passatgers
Font: MaCoCu
Fees for baggage and other extras Càrrecs per equipatge i altres extres
Font: MaCoCu
Transfer to the hotel. Collection of personal baggage. Trasllat a l’hotel, recuperació de l’equipatge personal.
Font: MaCoCu
Visible damage sustained to baggage must be reported: (i) in respect of cabin baggage, before disembarkation or when the passenger is disembarked; and (ii) in respect of all other baggage, before or when it is returned. El dany visible sofert a l’equipatge ha de notificar-se: (i) respecte de l’equipatge de cabina, abans de desembarcar o quan estigui desembarcat el passatger; i (ii) respecte de tota la resta d’equipatge, abans que aquest sigui retornat o quan això ocorri.
Font: MaCoCu
He started his career as a Qantas baggage handler. Va iniciar la seva carrera com a encarregat d’equipatges de Qantas.
Font: Covost2
The nose cone was lengthened for improved baggage space. El morro es va allargar per ampliar l’espai de l’equipatge.
Font: Covost2
Baggage and passenger transportation: we offer baggage logistics from accommodation to accommodation, as well as passenger transportation in case you want to shorten any stage. Transport d’equipatges i passatgers: oferim transport d’equipatges d’allotjament a allotjament, així com transport de passatgers en el cas que vulguis escurçar alguna etapa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0