bagatelle n
[literary]- bagatel·la f | fotesa f | ximpleria f
Resultats de la cerca per a «bagatelle»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This is no mere bagatelle. | No és una simple petitesa. |
| Font: Europarl | |
| Some local voters have bagatelle and billiard licenses. | Alguns votants locals tenen llicències de bagatel·la i billar. |
| Font: AINA | |
| The following year, he revised his old bagatelle sketches to construct a new collection for publication, adding a final bagatelle, No. 6, composed in late 1822. | L’any següent, va revisar els seus antics esbossos de bagatel·les per crear una nova col·lecció i publicar-la, afegint una última bagatel·la, la núm. 6, composta a finals de 1822. |
| Font: wikimatrix | |
| The fourth bagatelle, in A major, the middle section is in the key of A minor. | La quarta bagatel·la, en la major, la secció central està en la menor. |
| Font: wikimatrix | |
| The fifth bagatelle, which perhaps is the hardest of the set, is in the key of C major. | La cinquena bagatel·la, que és potser la més difícil de la sèrie, està en la tonalitat de do major. |
| Font: wikimatrix | |
| The first bagatelle, which is in the key of E-flat major, is perhaps the most well-known of the set. | La primera bagatel·la, que està en mi bemoll major, és potser la més coneguda de la sèrie. |
| Font: wikimatrix | |
| The third bagatelle, in F major, starts off with the right hand playing the introduction and the left hand playing arpeggios. | La tercera bagatel·la, en fa major, comença amb la mà dreta tocant la introducció i la mà esquerra fent arpegis. |
| Font: wikimatrix | |
| It is estimated that Daesh was obtaining $40 millions a month from exported oil (before Russian intervention), but this is a bagatelle in terms of the money necessary for the Jihadists to wage war against Syria. | S’estima que l’Emirat Islàmic obté mensualment 40 milions de dòlars gràcies a l’exportació d’aquest petroli (estimació anterior a la intervenció russa), però això és una fotesa en relació amb els diners que els gihadistes necessiten per la seva guerra contra Síria. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |