Diccionari anglès-català: «bafarada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bafarada»

català → anglès

bafarada f 

  1. cloud
  2. cloud | puff of air | puff | whiff
  3. (bad) smell | [AU UK slang] pong | stink
  4. surge (of smoke)
(d’aire) bafarada 
  1. (air) blast
arts_gràfiques 
  1. balloon | bubble
  2. speech bubble
Exemples d’ús (fonts externes)
Balloon help was deactivated by choosing Hide Balloon Help from the same menu. L’ajuda en bafarada es desactivava seleccionant Oculta l’ajuda en bafarada del menú.
Font: Covost2
Bubble corner radius when merged with another bubble. Radi del cantó de la bafarada, quan es fusiona amb una altra bafarada.
Font: mem-lliures
Image corner radius. Usually ignored in bubble mode. Radi del cantó de la imatge. Normalment s’ignora en el mode bafarada.
Font: mem-lliures
Tap the photo in the message bubble, then do any of the following: Toca la foto a la bafarada del missatge i fes una d’aquestes accions:
Font: HPLT
Save an attachment: Tap to the right of the message bubble containing the attachment. Desar un arxiu adjunt: toca a la dreta de la bafarada del missatge que conté l’arxiu adjunt.
Font: HPLT
Tap Done, add a message (optional), then tap to send the photo, or tap to remove the photo from the message bubble. Toca Fet, afegeix un missatge (opcional) i toca per enviar la foto, o toca per eliminar la foto de la bafarada del missatge.
Font: HPLT
Over time, the town became a breath of fresh air for the family and the house, a temple that the grandfather and grandmother, with much effort and love, had built. El poble es va anar convertint, amb el temps, en una bafarada d’aire fresc per a la família i la casa, en un temple que l’avi i l’àvia, amb molt d’esforç, havien construït.
Font: HPLT
The "Comment" item (a speech balloon) allows you to insert comments that are not visible to readers; these comments can be seen only when in edit mode, where they are indicated by an exclamation mark icon. L’element "Comentari" (una bafarada) us permet inserir comentaris que no són visibles pels lectors; aquests comentaris només es poden veure quan s’és en mode edició, i s’indiquen amb una icona de signe d’exclamació.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0