Should a thought so fatal and unmanly possess the colonies in the present contest, the name of ancestors will be remembered by future generations with detestation.
|
Si un pensament tan funest i tan covard s’apoderés de les colònies en la present disputa, el nom dels avantpassats serà recordat per les generacions futures amb aversió.
|
Font: riurau-editors
|
That aversion was called "horror vacui".
|
D’aquesta aversió se’n digué "horror vacui".
|
Font: MaCoCu
|
Taste aversion is fairly common in humans.
|
L’aversió al gust és comú en humans.
|
Font: Covost2
|
Hatred or contempt towards men. Misogyny
|
Odi o aversió cap als homes. Misogínia
|
Font: MaCoCu
|
Hatred or contempt towards women.
|
Odi o aversió cap a les dones.
|
Font: MaCoCu
|
He had a strong aversion to his family’s business.
|
Tenia una forta aversió al negoci de la seva família.
|
Font: Covost2
|
Then: “The fault you most dislike?” “Selfishness in general.”
|
Després: “El defecte que us inspira més aversió? –L’egoisme, en general”.
|
Font: MaCoCu
|
Misogyny is thus defined as hate or aversion toward women.
|
La misogínia doncs es defineix com l’odi o l’aversió cap a les dones.
|
Font: Covost2
|
Conversely, fans of other teams harbour an equally passionate dislike of the team.
|
Per contra, els fans d’altres equips senten la mateixa aversió intensa contra l’equip.
|
Font: Covost2
|
Cultural views on oral sex range from aversion to high regard.
|
Les opinions culturals sobre el sexe oral van des de l’aversió a l’alta estima.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|