Diccionari anglès-català: «avenir-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «avenir-se»

català → anglès

avenir-se v intr_pron 

avenir-se (a alguna cosa) 
  1. [formal] to acquiesce (to something) v intr | [formal] to acquiesce (in something) v intr
  2. to agree (with something) v intr | to assent (to something) v intr | to consent v tr

avenir-se v intr 

  1. to fit | to go
  2. to agree | to come to an agreement | to concord | to concur | to hold | to reach an agreement
Exemples d’ús (fonts externes)
12 tips to get along well with a cat 12 consells per avenir-se amb un gat
Font: MaCoCu
OTHERS Visitors must accept the indications of the personnel of attention to the public, of the personnel of security, as well as of the rest of personnel of the museum duly accredited. ALTRES El visitant haurà d’avenir-se a les indicacions del personal d’atenció al públic, del personal de seguretat i del personal del Museu degudament acreditat.
Font: MaCoCu
Home > En > Node > 12 tips to get along well with a cat Home > Ca > Node > 12 consells per avenir-se amb un gat
Font: HPLT
5 March, 2016 12 tips to get along well with a cat 5 March, 2016 12 consells per avenir-se amb un gat
Font: HPLT
Dissenter, one who disagrees in matters of opinion, belief, etc 2 Dissentir, no avenir-se en el parer, en l’opinió, etc.
Font: NLLB
However, if the House wishes to accommodate the request, I am prepared to use our common sense collectively to do so. No obstant això, si l’Assemblea vol avenir-se a la petició, estic disposat a utilitzar col·lectivament el nostre sentit comú perquè així sigui.
Font: Europarl
Of course we would have to call for considerable transparency on the part of the undertakings, which they are not always prepared to agree to, in order to be able to make these forecasts and projections. Si es volguessin fer aquestes estimacions o prediccions caldria exigir, evidentment, una transparència molt considerable a les empreses, a la qual no sempre estan disposades a avenir-se.
Font: Europarl
The cooperation between them, the respect and the ability to compromise were significantly strengthened. La cooperació entre ells, el respecte i l’habilitat per a avenir-se es van enfortir significativament.
Font: HPLT
Anyone who knows how to get along with others, to share, to offer, to welcome, to spread peace, is on the way to becoming truly virtuous. Qui sap conviure, avenir-se, compartir, oferir, acollir, donar pau, és en camí de ser veritablement virtuós.
Font: NLLB
Therefore, could the Council and the Commission agree that they would resolutely resist the temptation of bankrolling a pro-Constitution propaganda offensive across Europe? Per consegüent, podrien el Consell i la Comissió avenir-se a fer front de manera resolta a la temptació de finançar una ofensiva propagandística a favor de la Constitució en tota Europa?
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0