autocràcia f
- autocracy
Resultats de la cerca per a «autocràcia»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Autocracy means the supreme, uncontrolled, non-accountable, non-elective rule of one individual. | L’autocràcia és el poder suprem, incontrolat, irresponsable i no electiu d’una persona. |
| Font: MaCoCu | |
| He had come to hate autocracy and the tyranny of bureaucrats while still at high school. | Quan era encara estudiant secundari, va arribar a odiar l’autocràcia i l’arbitrarietat dels funcionaris. |
| Font: MaCoCu | |
| They needed the searchlight of Marxism to light up their historical road in the darkness of absolutism. | El projector del marxisme els calgué per a il·luminar, en l’obscuritat de l’autocràcia, llur camí històric. |
| Font: MaCoCu | |
| And this is precisely how the Russian autocracy appeared to the revolutionary intelligentsia. Historical basis of Russian terrorism | I eixa és, precisament, la forma que va assumir l’autocràcia russa a ulls de la intel·lectualitat revolucionària. |
| Font: MaCoCu | |
| Neither the senile rule of the Russian autocracy nor the senescent rule of international capital will be able to withstand this army. | Davant aquest exèrcit no prevaldran ni el poder senil de l’autocràcia russa ni el poder caduc del capitalisme internacional. |
| Font: MaCoCu | |
| 1901—the workers came to the aid of the students. A demonstration movement set in. The proletariat carried its rallying call, “Down with the Autocracy!”, into the streets. | L’obrer surt en ajut de l’estudiant. Comença un moviment de manifestacions. El proletariat du al carrer la crida: Fora l’autocràcia! |
| Font: MaCoCu | |
| Since when has an autocracy carried out referenda? | Des de quan una autocràcia fa referèndums? |
| Font: Europarl | |
| They are imposing treasury autocracy upon parliamentary democracy. | Estan imposant l’autocràcia del Tresor sobre la democràcia parlamentària. |
| Font: Europarl | |
| There is a danger that a socially liberal autocracy might be replaced by a socially repressive autocracy or even a socially repressive democracy. | Existeix el risc que una autocràcia socialment liberal sigui reemplaçada per una autocràcia socialment repressiva o fins i tot per una democràcia socialment repressiva. |
| Font: Europarl | |
| The process of architecture “would not be a case of reckless autocracy; rather, it would be a pervasive and evasive set of restrictions,” suggesting a fundamental transformation of architectural deliverables. | El procés d’arquitectura “no seria un cas d’autocràcia temerària, sinó més aviat un conjunt ubic i oblic de condicionants”, cosa que suggereix una transformació essencial de productes arquitectònics. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |