Diccionari anglès-català: «aturada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «aturada»

aturat aturada  mf 

  1. blockhead | clod | gawk | goon | lout | lubber | lump | lumpen | lunkhead | nit | nitwit | oaf | ox | stumblebum | [informal] lummox
  2. [colloquial] stick
economia 
  1. jobless | unemployed
  2. unemployed person | unemployed (person)

aturat aturada  adj 

  1. idle | unused
  2. dense | dim | dull | dumb | obtuse | slow

aturada f 

  1. arrest | check | halt | hitch | stay | stop | stoppage
  2. doldrums n_p | stagnancy | stagnation
  3. stop | halt | interruption | layover | stopover | stoppage | stopping
aturada (laboral) 
  1. stoppage
empresa 
  1. break in work | break period | break | coffee break | [UK AU] tea break | interruption | pause | rest | work break
  2. stoppage of work | work stoppage
esports 
  1. catch | save | saved game | vultch
mecànica 
  1. shutdown
patologia 
  1. failure | insufficiency

aturada cardíaca f 

patologia 
  1. cardiac arrest

aturada fermentativa f 

enologia 
  1. chemical sterilization | inhibition | mutage | stopped fermentation

aturada cardiorespiratòria f 

patologia 
  1. cardiac arrest
Exemples d’ús (fonts externes)
A temporary stoppage of trade, was an inconvenience, which would have sufficiently balanced the repeal of all the acts complained of, had such repeals been obtained. Una aturada temporal del comerç era una molèstia que hauria compensat suficientment la derogació de tots els decrets dels quals hi havia queixa, si tals derogacions s’haguessen obtingut.
Font: riurau-editors
The stopping process allows for an orderly stop to extract the DVD if desired. El procés d’aturada permet una aturada ordenada i treure el DVD si es vol.
Font: Covost2
A still boat does not earn freight. Barca aturada no guanya nolis.
Font: Covost2
What to do in the event of cardiopulmonary arrest Què fer en cas d’aturada cardiorespiratòria
Font: MaCoCu
This may cause arrhythmias and cardiac arrest. Això pot causar arrítmies i aturada cardíaca.
Font: Covost2
He died due to cardiac arrest in Canada. Va morir d’una aturada cardíaca al Canadà.
Font: Covost2
People strolling or standing on a street. Gent passejant o aturada en un carrer.
Font: Covost2
The signalled stoppage time may be further extended by the referee. L’àrbitre pot allargar el temps d’aturada indicat.
Font: Covost2
Voting is stopped due to computer problems. La votació està aturada per problemes informàtics.
Font: MaCoCu
All engines include start-stop system. Tots motors inclouen un sistema d’aturada i arrencada.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0