Diccionari anglès-català: «atuell»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «atuell»

atuell m 

  1. receptacle | vessel
cuina 
  1. bowl | pot | vase | vessel
Exemples d’ús (fonts externes)
An open-mouthed jar, made by hand and fired in a reducing atmosphere. Atuell de boca oberta, fabricat a mà i cuit en una atmosfera reductora.
Font: MaCoCu
Appropriate attire is required; shoulders and knees must be covered to enter the cathedral Cal vestir amb l’atuell adequat; cal tapar espatlles i genolls per entrar a la catedral.
Font: MaCoCu
Rigth: Porcelain Jar with cobalt blue under a transparent glaze (Jingdezhen ware). Dreta: Atuell de porcellana decorat amb blau de cobalt sota un vernís transparent (ceràmica de Jingdezhen).
Font: MaCoCu
The leaves, with candidate names written on them, were put inside a mud pot. Les fulles, amb els noms dels candidats escrits en elles, van col·locar-se en un atuell de fang.
Font: Covost2
You can see live the production of blown glass pieces, one of them is the porrón, the most universal Catalan vessel for drinking jet wine. Pots veure en directe l’elaboració de peces de vidre bufat, una d’elles és el porró, atuell català més universal per beure vi a galet.
Font: MaCoCu
Container restored from different sherds of the base, body and the lip that have allowed the full profile and diameter of this piece of crockery to be obtained. Atuell restaurat a partir de diferents fragments de ceràmica de la base, el cos i el llavi que han permès recuperar el perfil sencer i el diàmetre d’aquesta peça de vaixella.
Font: MaCoCu
Preparing the meatballs: Put the minced veal, pork and bacon in an earthenware bowl. Add the egg, parsley, chopped garlic and breadcrumbs previously soaked in milk. En un atuell posa la carn de vedella, la de porc i la cansalada, tot picat, afegeix-hi l’ou, el julivert i els alls picats i les molles de pa remullades en llet.
Font: MaCoCu
Every vessel exudes what’s in it .. Cada atuell traspua el que hi ha.
Font: AINA
You put it into a 15-liter vessel, about three gallons, and it’ll cool it down to just above freezing — three degrees above freezing — for 24 hours in a 30 degree C environment. Ho poses en un atuell de 15 litres, tres galons més o menys, i es refredarà just sobre l’instant de congelació tres graus sobre el punt de congelació, per 24 hores en un ambient de 30 graus Celsius.
Font: TedTalks
Lev 15:12 And a clay pottery container that the one with the discharge touches will be broken, and every container of wood will be rinsed in water. 15.12 L’atuell de terrissa que hagi tocat qui pateix vessament serà trencat, i tot atuell de fusta serà rentat amb aigua.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0