attempt n
- ofensiva f | assalt m | atac m | atemptat m
- esforç m | escomesa f
- projecte m | iniciativa f
- provatura f | temptativa f | conat m | intent m
- intent m | temptativa f | assaig m
- intent m
- execució imperfecta f | temptativa f
Resultats de la cerca per a «attempt»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (4 resultats)
to attempt v tr
- intentar | temptar
- tractar (de + infinitiu) | intentar (infinitiu) | provar (de + infinitiu) | assajar (de + infinitiu) | mirar (de + infinitiu) | procurar (infinitiu)
to attempt v intr
- intentar | provar
suicide attempt n
- intent de suïcidi m | temptativa de suïcidi f
| His attempt, however, was unsuccessful. | El seu intent, però, va fracassar. |
| Font: Covost2 | |
| Ultimately, the attempt was unsuccessful. | Finalment, l’intent no va tenir èxit. |
| Font: Covost2 | |
| The reconquest attempt was flawed. | L’intent de reconquesta va ser fallit. |
| Font: Covost2 | |
| Attempt and conspiracy are punishable. | La temptativa i la conspiració són punibles. |
| Font: MaCoCu | |
| No, in that first attempt. | No, en aquest primer intent. |
| Font: MaCoCu | |
| But it was only an attempt. | Però només va ser un intent. |
| Font: Covost2 | |
| His attempt at laughter had vanished. | El seu intent per riure es va esfumar. |
| Font: Covost2 | |
| Their unsuccessful attempt met with tragedy. | El seu intent poc exitós va ser tràgic. |
| Font: Covost2 | |
| An attempt to measure reaction time. | Un intent de mesurar el temps de reacció. |
| Font: MaCoCu | |
| First attempt at Transport Coordination Plan | Primer intent de Coordinació dels Transports |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |