Diccionari anglès-català: «atordiment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «atordiment»

català → anglès

atordiment m 

  1. confoundment
  2. distraction
  3. [figurative] fog | daze | haze
  4. numbness
  5. stunning

d’atordiment adj 

  1. groggy

sensació d’atordiment f 

  1. cotton-wool | cottonwool
Exemples d’ús (fonts externes)
Generic issues that limit the application of electric stunning will be addressed. S’abordaran els problemes genèrics que limiten l’aplicació d’atordiment elèctric.
Font: MaCoCu
For four species of fish for which humane stunning equipment is not widely available, we will identify and validate stun parameters and check carcass quality. Per a quatre espècies de peixos per a les quals no es disposa d’equips d’atordiment humà, identificarem i validarem els paràmetres d’atordiment i verificarem la qualitat de la canal.
Font: MaCoCu
That sudden rush can help you snap out of your current dazed and confused state. Aquesta sensació sobtada et pot ajudar a sortir d’aquest estat d’atordiment i confusió.
Font: MaCoCu
Feeling of incompetence, bewilderment, alert and fear of the lack of their emotional responses Sensació d’incapacitat, atordiment, alerta i por davant la pobresa de les seves respostes emocionals
Font: MaCoCu
Electric Stun Gun simulates the sound of an Electric Stun Gun Elèctrica pistola d’atordiment simula el so d’una pistola d’atordiment elèctric
Font: HPLT
I have denounced the way in which the chickens are slaughtered using electric stunning techniques. He denunciat les condicions de sacrifici mitjançant atordiment elèctric dels pollastres.
Font: Europarl
Definitely an indescribable feeling of lightheadedness. Definitivament una sensació indescriptible d’atordiment.
Font: AINA
Electric Stun Gun is a fun little app that simulates the sound and noise of an Electric Stun Gun. Elèctrica pistola d’atordiment és una petita aplicació divertida que simula el so i el soroll d’una pistola d’atordiment elèctric.
Font: HPLT
Today’s music, on the contrary, leads to bewilderment. La música actual, per contra, porta a l’atordiment.
Font: AINA
That sentence snapped her out of her daze. La frase la va fer sortir de l’atordiment.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0