Diccionari anglès-català: «atonia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «atonia»

català → anglès

atonia f 

  1. [figurative] stagnation
patologia 
  1. atony
Exemples d’ús (fonts externes)
In the neuromuscular system: muscular atony. En el sistema neuromuscular: atonia muscular.
Font: HPLT
It says that we have strong economic fundamentals and yet we have depressed growth. Diu que tenim forts fonaments econòmics i, no obstant això, hi ha una atonia en el creixement.
Font: Europarl
Muscle atony (small spasms may occur). Atonia muscular (es poden donar petits espasmes).
Font: HPLT
The evolution of credit activity was influenced by the sluggishness of the market. L’evolució de l’activitat creditícia va influir per l’atonia del mercat.
Font: AINA
HSBC said, ’The sluggishness of the real estate market means that the relevant areas are likely to remain under pressure .. L’atonia del mercat immobiliari fa que les àrees rellevants segueixin sota pressió.
Font: AINA
An economic recession occurs when economic activity experiences a decline or sluggishness. Una recessió econòmica es produeix quan l’activitat econòmica experimenta un declivi o atonia.
Font: AINA
Kirchner will try to strengthen his tactic of these years, highly favored by the lethargy of the potential ally. Kirchner intentarà potenciar la tàctica d’aquests anys, molt afavorit per l’atonia del potencial aliat.
Font: AINA
Carbetocin GP-PHARM is indicated for the prevention of uterine atony after delivery. La carbetocina GP-PHARM està indicada en la prevenció de l’atonia uterina després d’un part.
Font: HPLT
The most optimistic is the industry, which relies on exports to offset the sluggishness of Spanish consumption. El més optimista és l’industrial, que confia en les exportacions per compensar l’atonia del consum espanyol.
Font: AINA
However, the recent collective sluggishness of Chinese photovoltaic enterprises is an indisputable fact. Tot i això, la recent atonia col·lectiva de les empreses fotovoltaiques xineses és un fet indiscutible.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0