Diccionari anglès-català: «atonement»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «atonement»

anglès → català

atonement n 

  1. redempció f
Exemples d’ús (fonts externes)
It remains the most popular view of atonement among theologically liberal Christians. Continua sent la visió més popular de l’expiació entre els cristians teològicament liberals.
Font: Covost2
Campbell sought, through his work, to change the dominant paradigm of atonement theory. Campbell va buscar, a través del seu treball, canviar el paradigma dominant de la teoria de l’expiació.
Font: Covost2
His high priestly prayer develops precisely out of the theological contents of the Day of Atonement. La seva pregària sacerdotal es desenvolupa, justament, a partir del contingut teològic de la festa de l’Expiació.
Font: MaCoCu
In the main all sorrow is from sin, and all help is grounded upon the atonement. En essència, tota aflicció procedeix del pecat, i tota ajuda es fonamenta en l’expiació.
Font: MaCoCu
This shrine is maintained by a traditional African priest, who accepts monetary offerings towards prayers of atonement. Aquesta capella és mantinguda per un sacerdot tradicional africà, que accepta les ofrenes monetàries per oracions d’expiació.
Font: wikimedia
Soon the... walk of atonement. Aviat el... passeig de l’expiació.
Font: OpenSubtitiles
Secondly, the subject of the Virgin Mary’s appeal was the atonement for men sins, the repentance and the prayer for sinners. En segon lloc, el tema de la petició de Maria era la reparació pels pecats dels homes, la penitència i la pregària pels pecadors.
Font: MaCoCu
There will be no walk of atonement. No hi haurà passeig de l’expiació.
Font: OpenSubtitiles
After a long atonement, God forgives him through the birth of a baby son of the count, and the maiden returns to life. Després d’una llarga expiació, Déu el perdona per boca d’un nadó fill del comte i, a més, la donzella retorna a la vida.
Font: MaCoCu
You didn’t do it because you cared about my atonement. No ho vas fer perquè t’importés el meu penediment.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0