|
The network of paths of El Baix Camp allows you to discover our region at a leisurely pace, enjoying the landscape, its villages and its people.
|
La xarxa de camins del Baix Camp us permet descobrir el nostre territori a un ritme tranquil, gaudint del paisatge, els seus pobles i la seva gent.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The best option is to go up on the rack railway, a singular means of transport that enables you to enjoy the stunning views along the 12.5 km journey at a leisurely pace, as it climbs to over a thousand metres.
|
La millor opció per arribar-hi és el tren cremallera, un transport singular que ens permet gaudir amb tota la tranquil·litat de vistes espectaculars durant el trajecte de 12,5 km, fins als més de mil metres d’altitud.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Three days is perfect for both Parks at a leisurely pace.
|
Tres dies és perfecte per a tots dos parcs a un ritme tranquil.
|
|
Font: AINA
|
|
In any case, things are happening at a leisurely pace, like anyone else’s.
|
De tota manera, les coses van succeint a un ritme pausat, com el de qualsevol altra persona.
|
|
Font: AINA
|
|
Even at a leisurely pace, we walked the whole park in about six hours.
|
Fins i tot a un ritme pausat, vam recórrer tot el parc en unes sis hores.
|
|
Font: AINA
|
|
Hikes are at a leisurely pace, encouraging exploration and experiencing the wonders of nature.
|
Les caminades es fan a un ritme pausat, fomentant l’exploració i experimentant les meravelles de la natura.
|
|
Font: AINA
|
|
Luna took the car at a moderate speed, we set off at a leisurely pace.
|
La Lluna va agafar el cotxe a una velocitat moderada, vam sortir a un ritme pausat.
|
|
Font: AINA
|
|
You need to take the park at a leisurely pace to get as much enjoyment.
|
Cal portar el parc a un ritme pausat per gaudir-ne al màxim.
|
|
Font: AINA
|
|
The investigation is conducted at a leisurely pace, while the cartel world is heavily exaggerated, less violent.
|
La investigació es desenvolupa a un ritme pausat, mentre que el món dels càrtels és molt exagerat, menys violent.
|
|
Font: AINA
|
|
Their farming was extremely labor-intensive, although, according to King, it was usually conducted at a leisurely pace.
|
La seva agricultura era extremadament manual i intensiva tot i que, segons el Rei, era usualment portada a un ritme tranquil.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|