astènia f
- weakness
Resultats de la cerca per a «astènia»
Exemples d’ús (fonts externes)
síndrome d’astènia crònica f
- [acronym] CEBV | [acronym] CFIDS | [acronym] CFS | chronic Epstein-Barr virus | chronic fatigue immune dysfunction syndrome | Chronic Fatigue Syndrome | [acronym] ME | myalgic encephalomyelitis | postviral fatigue syndrome | [acronym] PVFS | [informal] yuppie flu
| The symptoms of spring asthenia are mild. | Els símptomes de l’astènia primaveral són lleus. |
| Font: MaCoCu | |
| These nodules can be accompanied by fever, asthenia, arthralgia and myalgia. | Aquests nòduls es poden veure acompanyats de febre, astènia, artràlgia i miàlgia. |
| Font: Covost2 | |
| Asthenia is a feeling that can be overcome by the patient, whereas fatigue is not. | L’astènia és una sensació superable per la persona, però la fatiga no. |
| Font: MaCoCu | |
| There is no objective diagnostic test to make a diagnosis of spring asthenia. | No hi ha una prova diagnòstica objectiva per a realitzar el diagnòstic d’astènia primaveral. |
| Font: MaCoCu | |
| However, it also causes significant adverse effects such as nausea as well as hearing and kidney disorders or asthenia. | Tanmateix, també causa efectes adversos significatius com nàusees, trastorns auditius i renals o astènia. |
| Font: MaCoCu | |
| One very important characteristic of spring asthenia is that the duration of the symptoms is relatively short. | Una característica molt important de l’astènia primaveral és que la durada dels símptomes és relativament breu. |
| Font: MaCoCu | |
| In the other cases the main symptoms can be: asthenia (weakness), lymphadenitis (swollen lymph nodes) and repeated infections. | A la resta dels casos, els principals símptomes poden ser: astènia, adenopaties (augment de la mida dels ganglis limfàtics) i infeccions repetides. |
| Font: MaCoCu | |
| The condition’s name derives from asthenia, which is a medical term denoting a feeling of weakness without actual loss of strength. | El nom de l’estat deriva d’astènia, que és un terme mèdic que denota una sensació de debilitat i sense pèrdua real de la força. |
| Font: wikimedia | |
| The greater intensity of the climate changes from one season to another and to a greater abruptness in the appearance of these changes, the greater probability of developing spring asthenia. | A més intensitat dels canvis climàtics d’una estació a una altra i a major brusquedat en l’aparició d’aquests canvis, major probabilitat de desenvolupar astènia primaveral. |
| Font: MaCoCu | |
| In this sense, with the arrival of spring, various measures could help in the reduction, both in the incidence and in the intensity of spring asthenia. | En aquest sentit, davant l’arribada de la primavera, diverses mesures poden facilitar la reducció tant de la incidència com de la intensitat de l’astènia primaveral. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |