This Water Museum created in Minecraft craftily encourages everyone to fight climate change in virtual worlds – to help solve society’s problems IRL.
|
Aquest Museu de l’Aigua creat a Minecraft ens anima astutament a lluitar contra el canvi climàtic al món virtual, per ajudar a resoldre els problemes de la societat a la vida real.
|
Font: MaCoCu
|
Co-operation and competition are cunningly balanced.
|
Cooperació i competició, astutament equilibrades.
|
Font: NLLB
|
It’s designed to cleverly suck your money!
|
Està dissenyat per xuclar astutament els teus diners.
|
Font: AINA
|
For as a historian he is pathetic, offensive, and slyly illogical.
|
Perquè com a historiador és patètic, ofensiu i astutament il·lògic.
|
Font: AINA
|
Yanukovych cleverly diverted the question of the criminal case
|
Ianukóvitx va desviar astutament la qüestió de la causa penal
|
Font: AINA
|
It is a shame for a man to cunningly act like a fox,
|
És una pena que un home actuï astutament com una guineu,
|
Font: AINA
|
It is also possible that someone lied shrewdly on certain to.
|
També és possible que algú hagi mentit astutament sobre certs temes.
|
Font: AINA
|
Instead of announcing a cunningly accomplished triumph, he insists on distancing himself from it.
|
En lloc d’anunciar un triomf astutament aconseguit, s’entesta a distanciar-se’n.
|
Font: AINA
|
Downstairs, the bearded woman stood there, smiling slyly and bowing.
|
A sota, la dona barbuda era allà, somrient astutament i inclinant-se.
|
Font: AINA
|
It was an uncannily prescient example, because that is more or less what has happened to the word free in our lifetime.
|
Sens dubte era un exemple astutament visionari perquè això és més o menys el que ha ocorregut amb la paraula "lliure" en els nostres dies.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|